Pmmp - Viimeinen valitusvirsi
Sanon tämän kaiken suoraan
koska mä rakastan sua liikaa
Jokaisella mitta on täynnä,
jos susi tulee, saat vaan huutaa
Oma napa ehkä auttaa sua
peilikuva vielä säälii
Saisit kavereita pilttuusta
ne samoin märehtii ja kärsii Oletko juonut viimein
jokaisen haavan täyteen
Ilo ei löydy millään
Mielenrauha ei valvo viiteen Miten elämänpiiri söi itsensä
miten kapeni tie, minä näin
hetkensä heitti moni pois
vaan piti penseytensä No kun on se kauhea
lasinen lapsuus
ja annettu huonot eväät
niin on valmiiksi pilalla kaikki
ja oot liian hauras
sun omasta mielestä
kestämään elämää täällä
Se kaikki on sinusta kii
Tää on viimeinen valitusvirsi
kun kukaan ei jaksa enää Aina vika löytyy jostain muualta
jotakin voit syyttää
Sinä et ole mistään vastuussa
mitä vittua noi kyttää Veditkö eilen viimein
jokaisen haavan täyteen
Ilo ei löydy millään
Mielenrauha ei valvo viiteen Miten elämänpiiri söi itsensä
miten kapeni tie, minä näinPmmp - Viimeinen valitusvirsi - http://motolyrics.com/pmmp/viimeinen-valitusvirsi-lyrics-hungarian-translation.html
hetkensä heitti moni pois
vaan piti ynseytensä No kun on se kauhea
lasinen lapsuus
ja annettu huonot eväät
niin on valmiiksi pilalla kaikki
ja oot liian hauras
sun omasta mielestä
kestämään elämää täällä
Se kaikki on sinusta kii
Tää on viimeinen valitusvirsi
kun kukaan ei jaksa enää Et löydä rakkautta
et virtaavaa verta
koska etsit kuolleita
kuolleiden joukosta
et löydä sydäntä
vaan onttoja haarniskoja
sinä katsot tyhjiin silmäkuoppiin
löyhkäävissä vartaloissa
Tahdot helpon lohdutuksen
saat siis halpoja messiaita Oletko juonut viimein
jokaisen haavan täyteen No kun on se kauhea
lasinen lapsuus
ja annettu huonot eväät
niin on valmiiksi pilalla kaikki
ja oot liian hauras
sun omasta mielestä
kestämään elämää täällä
Se kaikki on sinusta kii
Tää on viimeinen valitusvirsi
kun kukaan ei jaksa enää
Pmmp - Az utolsó panasz zsoltár (Hungarian translation)
Egyenesen mondom ezt mind,
mert túlságosan szeretlek téged
Mindenki torkig van,
ha a farkas jön, kiálts csak
Az önteltség talán segít neked
A tükörképed még mindig szán
Barátokat kaphatsz a kirakatból
Ők ugyanúgy rágódnak és szenvednek
Megittad már végre
minden seb tömve
Öröm nem található sehol
A lelki béke nem virraszt ötig
Ahogy az élet kereke megette magát
ahogy szűkül az út, láttam
sokakat, kik eldobták a pillanatukat
de megtartották közönyüket
Na, mert szörnyű
üvegszerű gyermekkorod volt
és balszerencse adatott meg neked
kezdettől fogva minden el volt rontva
és annyira törékeny vagy
te szerinted
hogy bírd itt az életet
Minden tőled függ
Ez az utolsó panasz[zsoltár]
mert már senki sem bírja tovább
A hiba mindig másban van
mást okolhatsz
Nem vagy felelős semmiért
mi a sz@rt néznek azok
Megittad tegnap végre
minden seb tömve
Öröm nem található sehol
A lelki béke nem virraszt ötig
Ahogy az élet kereke megette magát
ahogy szűkül az út, láttamPmmp - Viimeinen valitusvirsi - http://motolyrics.com/pmmp/viimeinen-valitusvirsi-lyrics-hungarian-translation.html
sokakat, kik eldobták a pillanatukat
de megtartották rosszindulatukat
Na, mert szörnyű
üvegszerű gyermekkorod volt
és balszerencse adatott meg neked
kezdettől fogva minden el volt rontva
és annyira törékeny vagy
te szerinted
hogy bírd itt az életet
Minden tőled függ
Ez az utolsó panasz[zsoltár]
mert már senki sem bírja tovább
Nem találsz szeretetet/szerelmet
sem folyó vért
mert a halottakat keresed
a halottak közt
nem találsz szívet
csak üreges páncélt
üres szemgödrökbe nézel
bűzös testekben
Könnyű vígasztalást akarsz
de olcsó messiásokat kapsz
Megittad tegnap végre
minden seb tömve
Na, mert szörnyű
üvegszerű gyermekkorod volt
és balszerencse adatott meg neked
kezdettől fogva minden el volt rontva
és annyira törékeny vagy
te szerinted
hogy bírd itt az életet
Minden tőled függ
Ez az utolsó panasz[zsoltár]
mert már senki sem bírja tovább