Poets of the Fall - Gravity
Here at the station,
standing in the rain,
lost in my train of thought.
Looking around for a better time again,
but yesterday ain't running on this track.
Unpredictable fortune
is my past,
lights up my future,
at last,
ending my torture,
Torture.
Like gravity like love,
You get up after you fall.
Like gravity like love
I'm not afraid anymore.
Like gravity like love,
You get up after you fall,
I ain't afraid no more.
Out of no reason I've decided to stay, Poets of the Fall - Gravity - http://motolyrics.com/poets-of-the-fall/gravity-lyrics-russian-translation.html
present a solution to the problem.
So typical of me, that I concentrate on the destination
So much that I miss the journey there and back.
Unpredictable fortune
is my past,
lights up my future,
at last,
ending my torture,
Torture.
Like gravity like love,
You get up after you fall
Like gravity like love
I'm not afraid anymore
Like gravity like love,
You get up after you fall,
I ain't afraid no more.
If gravity was love,
if gravity was love,
if gravity was love...
Poets of the Fall - Увлечение (Russian translation)
На остановке под дождём
Стою, задумавшись,
И жду когда снова наступят лучшие времена
Но вчерашний день уже не ходит по этому маршруту
Неожиданная удача в прошлом,
Озаряет светом моё будущее и мучения, наконец, заканчиваются
Может увлечение, а может и любовь -
Ты встаёшь после падения
Может увлечение, а может и любовь -
Я больше не боюсь
Может увлечение, а может и любовь -
Ты встаёшь после падения
И мне уже не страшно
Стою тут без всякой причины,
Просто что-то нашло,Poets of the Fall - Gravity - http://motolyrics.com/poets-of-the-fall/gravity-lyrics-russian-translation.html
Знаешь, я верю в предназначение
Это так много для меня значит,
Что я пропускаю все нужные автобусы
Неожиданная удача в прошлом,
Озаряет светом моё будущее и мучения, наконец, заканчиваются
Может увлечение, а может и любовь -
Ты встаёшь после падения
Может увлечение, а может и любовь -
Я больше не боюсь
Может увлечение, а может и любовь -
Ты встаёшь после падения
И мне уже не страшно
Если бы увлечение было любовью,
Если бы увлечение было любовью,
Если бы увлечение было любовью...