Poets of the Fall - Running out of Time
Here's my confession
'Cos I can't keep it in me
And you know I'm breathless
As I come undone,
Undone before you Loving every heartache
Revel in every twist and turn
I can feel your wisdom burning in me
Like a second sun Please forgive me
I can't lay down to waste mine
Going crazy running out of... Why's it feel like it kills when you're leaving me?
Am I still hanging on
To the ends of yesterday in me
When I was crying
for my fears, bitter tears
But you made me see we're crazy running
Crazy running like we're running out of time Take my aggression
As a gift to show us what we need to change
Thoughts we need to rearrange
'Cos we're alright now Here is my confession though IPoets of the Fall - Running out of Time - http://motolyrics.com/poets-of-the-fall/running-out-of-time-lyrics-russian-translation.html
Don't bow to authority
Right and wrong
Аre my left and right
And this means like we're
Crazy running like we're running out of time
Forgive me
I can't lay down waiting... Why's it feel like it kills when you're leaving me?
Am I still hanging on
To the ends of yesterday in me
Still defining
for my fears, bitter tears
You can make me see we're crazy running
Crazy running like we're running out of time Why's it feel like it kills when you're leaving me?
Am I still hanging on
To the end of yesterday in me
When I was crying
for my fears, bitter tears
But you made me see we're crazy running
Crazy running like we're running out of time
Poets of the Fall - Истекающее время (Russian translation)
Я даю тебе свое признание
Ведь я больше не могу держать это в себе.
И ты знаешь, что я явлюсь, затаив дыхание.
И я предстаю разбитым.
Разбитым перед тобой.
Любя и страдая я
Наслаждаюсь каждым поворотом судьбы.
И твоя мудрость сжигает меня изнутри,
Словно второе Солнце.
Пожалуйста, прости меня,
Но я не могу просто сложить руки и впустую тратить все что имею,
Сходя с ума от того что теряю.
Почему когда ты покидаешь меня, я словно умираю?
Я все еще цепляюсь
За вчерашний день,
Когда я не сдержал крика,
От своих страхов и рыданий.
Но ты заставила меня увидеть, что мы торопимся, как сумасшедшие
Торопимся, как сумасшедшие, но отстаем от времени.
Прими мою несдержанность
Как подарок, который укажет нам что нужно поменять,
Какие мысли перестроить,
Пока мы в порядке.
Вот мое признание, хотяPoets of the Fall - Running out of Time - http://motolyrics.com/poets-of-the-fall/running-out-of-time-lyrics-russian-translation.html
Я и не собираюсь преклоняться.
Вопросы «правильно-неправильно»
Решают где мое право и лево.
И это означает, что мы
Сойдя с ума бежим, ведь времени так мало.
Прости меня,
Но я не могу ждать сложа руки…
Почему когда ты покидаешь меня, я словно умираю?
Я все еще цепляюсь
За вчерашний день,
Когда я все еще пытался понять
Свои страхи и рыдания.
Но ты заставила меня увидеть, что мы как сумасшедшие.
Сойдя с ума, мы бежим, ведь времени так мало.
Почему когда ты покидаешь меня, я словно умираю?
Я еще держал себя в руках
До вчерашнего вечера,
Когда я не сдержал крика,
От своих страхов и рыданий.
Но ты заставила меня увидеть, что мы торопимся, как сумасшедшие
Торопимся, как сумасшедшие, но отстаем от времени.