Poets of the Fall
Poets of the Fall

The Poet And The Muse Lyrics Russian translation

Lyrics

Poets of the Fall - The Poet And The Muse

There's an old tale wrought with the mystery of Tom
The poet and his muse
And the magic lake which gave a life
To the words the poet used

Now the muse she was his happiness
And he rhymed about her grace
And told her stories of treasures deep
Beneath the blackened waves

'Till in the stillness of one dawn
Still in its mystic crown
The muse she went down to the lake
And in the waves she drowned

And now to see your love set free
You will need the witch's cabin key
Find the lady of the light gone mad with the night
That's how you reshape destiny

The poet came down to the lake
To call out to his dear
'When there was no answer
'He was overcome with fear

He searched in vain for his treasure lost
And too soon the night would fall
And only his own echo
Would wail back at his call
Poets of the Fall - The Poet And The Muse - http://motolyrics.com/poets-of-the-fall/the-poet-and-the-muse-lyrics-russian-translation.html
And when he swore to bring back his love
By the stories he'd create
Nightmares shifted in their sleep
In the darkness of the lake

And now to see your love set free
You will need the witch's cabin key
Find the lady of the light still ravin in the night
That's how you reshape destiny

In the dead of night she came to him with darkness in her eyes
Wearing a mourning gown, sweet words as her disguise
He took her in without a word for he saw his grave mistake
And vowed them both to silence deep beneath the lake

Now if its real or just a dream
One mystery remains
For it is said on moonless nights
They may still haunt this place

And now to see your love set free
You will need the witch's cabin key
Find the lady of the light gone mad with the night
That's how you reshape destiny

And now to see your love set free
You will need the witch's cabin key
Find the lady of the light still ravin in the night
That's how you reshape destiny

Russian translation

Poets of the Fall - Поэт и Муза (Russian translation)

Был древний город один,
окутанный тайной. Томом
Звался Поэт, который в нем с Музой жил,
Волшебное озеро его оживляло слово.

Муза была отрадой для поэта,
Об их любви он рифмовал годами,
О сокровищах любил он ей поведать,
которые под черными водами.

Пока рассветная стояла тишина,
Был принят Музой мистический венец:
Спустилась к озеру она,
В волнах небрежных обрела конец.

Припев

И теперь, чтобы любовь освободить,
Нужно найти ведьмовской хижины ключи,
Светлую деву, сходящую с ума вночи -
Только так судьбу ты сможешь изменить.

К волшебному озеру Поэт пришел,
Свою любимую звать стал,
Но дивный страх на него нашел,Poets of the Fall - The Poet And The Muse - http://motolyrics.com/poets-of-the-fall/the-poet-and-the-muse-lyrics-russian-translation.html
Когда никто не отвечал.

Ночь наступала, искал он
Свое сокровище напрасно:
На безутешный его зов -
Только эхо отклик ясный.

Когда Поэт поклялся вернуть любовь
По историям, созданным по его вине,
Чудовища показались вновь
И скрылись в озерной темноте.

Припев

И теперь, чтобы любовь освободить,
Нужно найти ведьмовской хижины ключи,
Светлую деву, бредящую все еще вночи -
Только так судьбу ты сможешь изменить.

Глухой ночью Муза пришла к нему
Одетая в траурные одежды,
Маску из сладких слов; и тьму
Несла в глазах, столь светлых прежде.

Он обнял ее, самое большое из сокровищ,
Не став вопросы задавать.

For the song "The Poet And The Muse", there are 3 versions of the russian translation:

version [1]version [2]version [3]

Write a comment

What do you think about song "The Poet And The Muse"? Let us know in the comments below!