No photo
Polskie Pieśni Patriotyczne

Rozkwitały pąki białych róż Lyrics Russian translation

Lyrics

Polskie Pieśni Patriotyczne - Rozkwitały pąki białych róż

ROZKWITAŁY PĄKI BIAŁYCH RÓŻ Rozkwitają pąki białych róż,
Wróć, Jasieńku, z tej wojenki już,
Wróć, ucałuj, jak za dawnych lat,
Dam ci za to róży najpiękniejszy kwiat. Kładłam ci ja idącemu w bój,
Białą różę na karabin twój,
Nimeś odszedł, mój Jasieńku, stąd,
Nimeś próg przestąpił, kwiat na ziemi zwiądł. Ponad stepem nieprzejrzana mgła,
Wiatr w burzanach cichuteńko łka.
Przyszła zima, opadł róży kwiat,
Poszedł w świat Jasieńko, zginął za nim ślad. Już przekwitły pąki białych róż
Przeszło lato jesień zima już
Cóż ci teraz dam, Jasieńku, hej,
Gdy z wojenki wrócisz do dziewczyny swej. Hej dziewczyno ułan w boju padłPolskie Pieśni Patriotyczne - Rozkwitały pąki białych róż - http://motolyrics.com/polskie-piesni-patriotyczne/rozkwitaly-paki-bialych-roz-lyrics-russian-translation.html
Choć mu dałaś białej róży kwiat
Czy nieszczery był twej dłoni dar
Czy też może wygasł twego serca żar W pustym polu zimny wicher dmie
Już nie wróci twój Jasieńko, nie
Śmierć okrutna zbiera krwawy łup
Zakopali Jasia twego w ciemny grób Jasieńkowi nic nie trzeba już,
Bo mu kwitną pąki białych róż,
Tam pod jarem, gdzie w wojence padł,
Wyrósł na mogile białej róży kwiat. Nie rozpaczaj, lube dziewczę, nie,
W polskiej ziemi nie będzie mu źle.
Policzony będzie trud i znój,
Za Ojczyznę poległ ukochany twój.

Russian translation

Polskie Pieśni Patriotyczne - Расцветали бутоны белых роз (Russian translation)

Расцветали белые цветы,
Вернись, Ясенько, с тяжкой битвы ты,
\Вернись, целуй, как в былые дни,
Подарю тебе я прекрасные цветы\ (2 раза)

Клала я тебе, идущему на бой
Розу белую на карабин твой,
\Еще мой Ясенько из вида не пропал,
Как за дверь ушел он - цвет на землю пал\ (2 раза)

Эй, дивчина, улана больше нет,Polskie Pieśni Patriotyczne - Rozkwitały pąki białych róż - http://motolyrics.com/polskie-piesni-patriotyczne/rozkwitaly-paki-bialych-roz-lyrics-russian-translation.html
Хоть ему дала ты розы цвет,
\Или неискренним был твой скромный дар
Или угас в твоем сердечке жар?\ (2 раза)

Ничего не надо для Ясенька уж,
Кроме цветения бутонов белых роз
\Там, под яром, где он в битве пал
Белой розы куст его могилу закрывал\ (2 раза)

Write a comment

What do you think about song "Rozkwitały pąki białych róż"? Let us know in the comments below!