Poparazzi - Czy rozumiesz to?
Rysowałem nasze plany,
Wielka miłość była we mnie.
Chciałbym żyć, lecz to boli...
Odpuszczę sobie, tak wolę, Wybacz proszę, tak jest lepiej,
Czas już zabrał tamte chwile,
Nie ma sensu, żyć wspomnieniem,
Tego co za nami w tyle, Ref.
Nie opuszczaj mnie,
Nie odchodź nie,
Ja kocham cię,
Zostawiasz mnie...
W twoich oczach widzę coś, czego nie mogę pojąć...
Wytłumacz proszę, co zrobiłaś mi? zwr.
Po co były wielkie słowa,
Które z kłamstw swych budowałaś,
Na tym co jest, najpiękniejsze,
W podły sposób tak zagrałaś, Może trudno w to uwierzyć,
Lecz naprawdę kochać chciałam,
Dziś i tak, to już nie ważne,
Ale może nie umiałam, Ref.
Nie opuszczaj mnie,
Nie odchodź nie,
Ja kocham cię,
Zostawiasz mnie...
W twoich oczach widzę coś, czego nie mogę pojąć...Poparazzi - Czy rozumiesz to? - http://motolyrics.com/poparazzi/czy-rozumiesz-to-lyrics-english-translation.html
Wytłumacz proszę, co zrobiłaś mi? Czy rozumiesz to,
Czy widzisz, że
Jak domek z kart, rozpadam się.
W drżących dłoniach kryję łzy...
A każda z nich, to krzyk!
Wytłumacz proszę, co zrobiłaś mi? zwr.
Tak wybrałaś, twoja sprawa...
To już koniec... jedno wiem:
Zabierz wszystko, to co dałaś.
Chcę zapomnieć, że istniałaś... Powiedz tylko jak zrozumieć,
Głupie serce, co wciąż kocha?
Chociaż rozum każe zwątpić,
Ono nadal ciebie woła... Ref.
Nie opuszczaj mnie,
Nie odchodź nie,
Ja kocham cię,
Zostawiasz mnie...
W twoich oczach widzę coś, czego nie mogę pojąć...
Wytłumacz proszę, co zrobiłaś mi? Czy rozumiesz to,
Czy widzisz, że
Jak domek z kart, rozpadam się.
W drżących dłoniach kryję łzy...
A każda z nich, to krzyk!
Wytłumacz proszę, co zrobiłaś mi? Nie opuszczaj mnie (nie opuszczaj mnie),
Ja kocham cię (ja kocham cię),
Poparazzi - Do you understand it? (English translation)
I was drawing our plans,
big love was in me.
I'd like to live, but it hurts,
I'll let it go, it's what I prefer.
please forgive me, it's better this way,
time already have taken those moments away from us,
there's no point in living by memories,
by something that's already behind us,
chorus:
don't leave me,
don't go away,
I love you,
and you're leaving me...
in your eyes I see something that I cannot understand...
explain please, what have you done to me?
verse:
for what were these big words,
that you've built up from your lies,
you've played in the wicked way
on something that's the most beautiful,
maybe it's hard to believe,
but I really wanted to love you,
it doesn't matter anymore today,
but maybe I just couldn't do that,
chorus:
don't leave me,
don't go away,
I love you,
and you're leaving me...
in your eyes I see something that I cannot understand...Poparazzi - Czy rozumiesz to? - http://motolyrics.com/poparazzi/czy-rozumiesz-to-lyrics-english-translation.html
explain please, what have you done to me?
do you understand that...
do you see that...
like a house of cards I'm falling apart.
in my trembling hands I'm hiding my tears...
and each and every one of them is my own scream!
explain please, what have you done to me?
verse:
it's what you've decided, it's your business...
it's the end... but I know one thing:
take away everything that you gave to me.
I want to forget that you've ever existed...
just tell me how to understand
this stupid heart that still loves you?
although my mind tells me to doubt....
my heart is still calling you...
chorus:
don't leave me,
don't go away,
I love you,
and you're leaving me...
in your eyes I see something that I cannot understand...
explain please, what have you done to me?
do you understand that...
do you see that...
like a house of cards I'm falling apart.
in my trembling hands I'm hiding my tears...
and each and every one of them is my own scream!
explain please, what have you done to me?
don't leave me (don't go away)
I love you (I love you)