Pouya - Safar
Safar ye shere, safar ye ghese ast
Safar rahaee az fasl ghose ast Ba man safar kon, darya be darya
Sahel be sahel, ta oje roya Safar obur az marze tekrare
Har jaye taze donyaee dare Parandae bash ba bale parvazPouya - Safar - http://motolyrics.com/pouya/safar-lyrics-english-translation.html
Por kon faza ro ba shero avaz Kashki to bashi hamsafare man
Ta binahayat balo par man Safar hamishe hamsafar mikhad
Del kandan az gham balo par mikhad
Balo par mikhad….ashegham bash
Pouya - Safar (English translation)
journey is a poem, journey is a tale.
journey is freedom from the season of sorrow.
travel with me, from ocean to ocean.
from beach to beach, till height of dream.
journey is passing through barriers of repeat and cliché.
every new place is a whole new world.
be like a bird, eager to fly.Pouya - Safar - http://motolyrics.com/pouya/safar-lyrics-english-translation.html
fill the space with your poems and your songs.
I wish you to be my fellow-traveler
( I wish you to be) my flying wings till infinity.
traveling always need a companion.
detaching the heart from sorrow, always need flying wings.
needs flying wings…… be in love with me, be my lover.