Praf in ochi - În mintea mea
Încerci să-nțelegi, dar totu-i confuz de parcă timpul s-a oprit în loc
Și știu că mă simți când stau și privesc ... cum dormi
Chiar zece vieți de ai avea nu ți-ar ajunge să mă găsești
În zece luni m-ai căuta ... dac-ai ști ...
Că în ochii mei te pierzi și totul e străin de tine
Rătăcită-n mintea mea o să-ntelegi să mă găsești
Printre gânduri te-am uitat într-un vis ce n-o să se termine
Unde totul e pustiu și nu poți să te trezești
Ai ochii deschiși dar nu poți să mă veziPraf in ochi - În mintea mea - http://motolyrics.com/praf-in-ochi/in-mintea-mea-lyrics-english-translation.html
Chiar dacă ești în mintea mea nu poți să m-atingi, căci în jurul tău..
Ești doar tu, încerc s-ascult.. dar tot în jurul meu e mut încerc s-ating
În jurul meu nu-i nimic, să simt mi-e greu.. căci în jurul meu .. sunt doar eu
Tot ce-ți reproșez e că n-ai încercat să mă-nțelegi
Și pentru tine sunt străin, în mintea mea ai să pierzi
Vei rămâne-o amintire într-un vis fără sfârșit
vei trăi același vis, chiar și dacă te-ai trezit
Dacă ai ștï...
Praf in ochi - In my mind (English translation)
You are trying to understand but everything is confuse as if the time would stop
And I know that you feel me whan I stand and watch...you sleeping
Even if you had ten lives, it would not be enough for you to find me
You would search for me in ten months... if you knew
That you get lost in my eyes and everything is alien of you
Lost in my mind you will understand to find me
I forgot you between thoughts in a dream that will not end
Where everything is deserted and you can not wake up
You have your eyes open but you can not see mePraf in ochi - În mintea mea - http://motolyrics.com/praf-in-ochi/in-mintea-mea-lyrics-english-translation.html
Even though you are in my mind, you can not touch me because around you...
It is only you, I am trying to listen... but everything around me is mute, I am trying to touch
Nothing is around me, it is hard for me to feel... because around me... there is only me
Everything I reproach you is that you did not try to understand me
And I am a stranger to you, you will lose in my mind
You will remain a memory in a dream without end
You will live the same dream, even though you woke up
If you knew