Praf in ochi - In umbra ta
M-am decis. Oricum n-am de ales
Viaţa-mi pare fără sens
(Eu mă pierd fără tine, am să cad în umbra ta)
Te vei trezi, mă vei simţi
Atât de aproape
Şi zi de zi, te voi găsi
Voi fi mereu în umbra ta
Şi nu e doar un vis. E tot ce mi-ai promis
(Ascuns în umbra ta, voi fi mereu în urma ta)
Şi totul s-a schimbat şi-ţi par mult prea ciudat
Încerci să fugi de mine, dar sunt în urma ta. Nu-nţelegi, totul s-a schimbat
Timpul parcă m-a uitat
(Eu mă pierd fără tine, am să cad în umbra ta)
Te vei trezi. Mă vei simti
Atât de aproape
Şi zi de zi, te voi găsi
Voi fi mereu în umbra taPraf in ochi - In umbra ta - http://motolyrics.com/praf-in-ochi/in-umbra-ta-lyrics-english-translation.html
Şi nu e doar un vis. E tot ce mi-ai promis
(Ascuns în umbra ta, voi fi mereu în urma ta)
Şi totul s-a schimbat şi-ţi par mult prea ciudat
Încerci să fugi de mine, dar sunt în urma ta. Deseori se întâmplă să-l simt
Sunt speriat caci îl aud şoptind
Dar n-am cum să-l văd căci e ascuns în mine
La fiecare secunda mi-aminteste de tine
E tot ce-mi doream
E tot ce-am visat
Chiar dacă-i doar în mintea mea
Şi chiar de sunt gol şi totul e pustiu
Voi fi mereu în urma ta. Şi nu e doar un vis
E tot ce mi-ai promis
(Ascuns în umbra ta, voi fi mereu în urma ta)
Şi totul s-a schimbat şi-ţi par mult prea ciudat
Încerci să fugi de mine, dar sunt în urma ta.
Praf in ochi - In your shadow (English translation)
I've made up my mind, anyway I have no choice
Life seems senseless to me
(I get lost without you, I will fall into your shadow)
You'll wake up, you'll feel me
So close
And every day I will find you
I will always be in your shadow
And it's not just a dream, it's everything you promised me
(Hidden in your shadow, I will always be right behind you)
I've changed and I seem way to weird to you
You're trying to run away from me, but I am right behind you.
Don't you get it, everything's changed
Time seems to have forgotten about me
(I get lost without you, I will fall into your shadow)
You'll wake up, you'll feel me
So close
And every day I will find you
I will always be in your shadowPraf in ochi - In umbra ta - http://motolyrics.com/praf-in-ochi/in-umbra-ta-lyrics-english-translation.html
And it's not just a dream, it's everything you promised me
(Hidden in your shadow, I will always be right behind you)
I've changed and I seem way to weird to you
You're trying to run away from me, but I am right behind you.
Often it happends for me to feel it
I am scared and I hear it whispering
But I can't see it, because it's hidden inside me
Every second it reminds me of you
It's everything I wanted
Everything I dreamt of
Even if it is only in my mind
And even if I'm empty inside and everything is desert
I will always be right behind you.
And it's not just a dream
It's everything you promised me
(Hidden in your shadow, I will always be right behind you)
I've changed and I seem way to weird to you
You're trying to run away from me, but I am right behind you.