Praf in ochi - Parte din mine
Și simt că mă topesc când mă trezesc
Singur...și nu e ea
Aș vrea să pot să nu mă mai gândesc
Căci e doar ea în mintea mea
Degeaba încerc să mă mint
Că te-am uitat și nu-mi pasă de tine
Oricât de departe aș pleca
Ești o parte din mine
Nu pot. Nu vreau
De ce nu intelegi
Ești o parte din mine
Nu te pot lăsa să pleci. Și simt că mă topesc
Când în gol privesc
Și-mi apare, imaginea taPraf in ochi - Parte din mine - http://motolyrics.com/praf-in-ochi/parte-din-mine-lyrics-english-translation.html
Am obosit să te caut mereu
Printre vise și nu te găsesc
Aproape vreau să te simt
Ușor să te ating
Și s-adorm lângă tine
Și chiar dacă poate am să mor
Ești o parte din mine
Nu pot. Nu vreau
De ce nu intelegi
Ești o parte din mine
Nu te pot lăsa să pleci. Nu pot. Nu vreau
De ce nu intelegi
Ești o parte din mine
Nu te pot lăsa să pleci.
Praf in ochi - Part of me (English translation)
And I feel I am melting when I wake up
Alone... and she is not here
I wish I could be able not to think anymore
Because only she is on my mind
I try in vain to lie myself
That I forgot you and that I do no t care for you
As far away as I would go
You are a part of me
I can not. I do not want to
Why don't you understand
You are a part of me
I can not let you go.
And I feel I am melting
When I am staring
And your image apears to mePraf in ochi - Parte din mine - http://motolyrics.com/praf-in-ochi/parte-din-mine-lyrics-english-translation.html
I am tired of always searching for you
Among dreams and I do not find you
I want to feel you close
To touch you gently
And to fall asleep by your side
And even if maybe I die
You are a part of me
I can not. I do not want to
Why don't you understand
You are a part of me
I can not let you go.
I can not. I do not want to
Why don't you understand
You are a part of me
I can not let you go.