Prassein Aloga - Mikra Mystika
Το τραγούδι παλιό, κάτι σου θυμίζει
κάποιες σκόρπιες εικόνες στο μυαλό
μα δε θέλεις να δεις, κάτι σε φοβίζει
κι έτσι απλά προσπερνάς. Μελωδία γνωστή που της λείπουν στίχοι,
ένα όνειρο παλιό που δεν είχε τύχη.
Μια φωνή τραγουδά και γλυκά φαλτσάρειPrassein Aloga - Mikra Mystika - http://motolyrics.com/prassein-aloga/mikra-mystika-lyrics-german-translation.html
προσπαθεί να σε συνεπάρει. Να σου πει για όλα αυτά που δεν έχεις μάθει
τα μικρά της μυστικά, τα μεγάλα λάθη. Τόσα φώτα δυνατά, τη μοναξιά σου ντύνουν
όμως πάντα μια σκιά πίσω σου αφήνουν.
Μια φωνή τραγουδά και γλυκά φαλτσάρει
προσπαθεί να σε συνεπάρει. Να σου πει για όλα αυτά που δεν έχεις μάθει
τα μικρά της μυστικά, τα μεγάλα λάθη.
Prassein Aloga - Kleine Geheimnisse (German translation)
Das Lied (ist) alt, es erinnert Dich an etwas,
einige zerstreute Bilder im Kopf,
aber Du möchtest nicht hinsehen, irgend etwas beängstigt Dich
und so gehst Du (dran) vorbei
Eine bekannte Melodie, der der Text fehlt,
ein alter Traum, der kein Glück hatte.
Eine Stimme singt süßlich verstimmt,Prassein Aloga - Mikra Mystika - http://motolyrics.com/prassein-aloga/mikra-mystika-lyrics-german-translation.html
versucht Dich in Benommenheit zu versetzen,
um Dir über alles zu erzählen, was Du noch nicht weißt,
ihre kleinen Geheimnisse, die großen Fehler.
So viele Lichter bekleiden Deine Einsamkeit,
aber immer hinterlassen sie einen Schatten hinter Dir.
Eine Stimme singt süßlich verstimmt,
versucht Dich in Benommenheit zu versetzen,
um Dir über alles zu erzählen, was Du noch nicht weißt,
ihre kleinen Geheimnisse, die großen Fehler.