Preslava - Gorchivi Spomeni
В празна стая ти затвори любовта
не усещам вече твойта топлина
аз разбирам, че за теб не съм това
от което имаш нужда ти в живота. И само горчиви спомени
крещят от любов отровени.
Дори през врати затворени
ще идват в съня ти. Припев: (х2)
Обичам те разбери
това е мойта вина!
Не казвай нищо мълчи!
Разбирам всичко сама!
Обичам те, запомни!
Когато свърши нощта,
дори до смърт да боли,
ще си отида сама. Ако можех твоя път да споделяPreslava - Gorchivi Spomeni - http://motolyrics.com/preslava/gorchivi-spomeni-lyrics-english-translation.html
щях да бъда най-щастливата жена
но разбирам, че за теб не съм това,
от което имаш нужда ти в живота. И само горчиви спомени
крещят от любов отровени.
Дори през врати затворени
ще идват в съня ти. Припев: (х4)
Обичам те разбери
това е мойта вина!
Не казвай нищо мълчи!
Разбирам всичко сама!
Обичам те, запомни!
Когато свърши нощта,
дори до смърт да боли,
ще си отида сама.
Preslava - Bitter Memories (English translation)
You locked an empty room in love
i don't feel your warmth anymore
i realise that for you i am
not the thing you need in life
and only bitter memories
scream posioned by love
and even through the locked doors
they will come in your dream
understand that I love you,
this is my fault
don't say anything, be silent
i understand evryhting by myselfPreslava - Gorchivi Spomeni - http://motolyrics.com/preslava/gorchivi-spomeni-lyrics-english-translation.html
remember that i love you
when the night is over
even if it hurts to death
i will go away by myself
if only i could share your path (life)
i would have been the hapiest woman
but i do realise that i am not
the thing you need in life
and only bitter memories
scream posioned by love
and even through the locked doors
they will come in your dream