Preslava - Gorchivi Spomeni
В празна стая ти затвори любовта
не усещам вече твойта топлина
аз разбирам, че за теб не съм това
от което имаш нужда ти в живота. И само горчиви спомени
крещят от любов отровени.
Дори през врати затворени
ще идват в съня ти. Припев: (х2)
Обичам те разбери
това е мойта вина!
Не казвай нищо мълчи!
Разбирам всичко сама!
Обичам те, запомни!
Когато свърши нощта,
дори до смърт да боли,
ще си отида сама. Ако можех твоя път да споделяPreslava - Gorchivi Spomeni - http://motolyrics.com/preslava/gorchivi-spomeni-lyrics-serbian-translation.html
щях да бъда най-щастливата жена
но разбирам, че за теб не съм това,
от което имаш нужда ти в живота. И само горчиви спомени
крещят от любов отровени.
Дори през врати затворени
ще идват в съня ти. Припев: (х4)
Обичам те разбери
това е мойта вина!
Не казвай нищо мълчи!
Разбирам всичко сама!
Обичам те, запомни!
Когато свърши нощта,
дори до смърт да боли,
ще си отида сама.
Preslava - Gorke uspomene (Serbian translation)
Zatvorio si ljubav u praznu sobu
ne osećam više tvoju ljubav
shvatam da nisam za tebe ona
koja ti je potrebna u životu
I samo gorke uspomene
Plaču ljubavlju otrovane
Čak i kroz zatvorena vrata
Doći će ti u san
Volim te, shvati
To je moja greška
Tiho, ne reci ništa
Shvatam sve sama
Volim te, zapamti
Kad svane
Koliko god da boli
Otići ću sama
Da saa mogla s tobom zajednoPreslava - Gorchivi Spomeni - http://motolyrics.com/preslava/gorchivi-spomeni-lyrics-serbian-translation.html
Bila bih najsrećnija žena
ali shvatam da nisam za tebe ona
koja ti je potrebna u životu
I samo gorke uspomene
Plaču ljubavlju otrovane
Čak i kroz zatvorena vrata
Doći će ti u san
Volim te, shvati
To je moja greška
Tiho, ne reci ništa
Shvatam sve sama
Volim te, zapamti
Kad svane
Koliko god da boli
Otići ću sama