Prince - When Doves Cry
Dig if you will the picture
Of you and I engaged in a kiss
The sweat of your body covers me
Can you my darling
Can you picture this?
Dream if you can a courtyard
An ocean of violets in bloom
Animals strike curious poses
They feel the heat
The heat between me and you
How can you just leave me standing?
Alone in a world that's so cold (So cold)
Maybe I'm just too demanding
Maybe I'm just like my father too bold
Maybe you're just like my mother
She's never satisfied (She's never satisfied)
Why do we scream at each other?
This is what it sounds like
When doves cry
Touch if you will my stomach
Feel how it trembles inside
You've got the butterflies all tied up
Don't make me chase you
Even doves have pride
How can you just leave me standing?
Alone in a world so cold (World so cold)
Maybe I'm just too demandingPrince - When Doves Cry - http://motolyrics.com/prince/when-doves-cry-lyrics-romanian-translation.html
Maybe I'm just like my father too bold
Maybe you're just like my mother
She's never satisfied (She's never satisfied)
Why do we scream at each other?
This is what it sounds like
When doves cry
How can you just leave me standing?
Alone in a world that's so cold (A world that's so cold)
Maybe I'm just too demanding (Maybe, maybe I'm like my father)
Maybe I'm just like my father too bold (Ya, know he's to bold)
Maybe you're just like my mother (Maybe you're just like my
Mother)
She's never satisfied (She's never, never satisfied)
Why do we scream at each other (Why do we scream, why?)
This is what it sounds like
When doves cry
When doves cry (Doves cry, doves cry)
When doves cry (Doves cry, doves cry)
Don't Cry (Don't Cry)
When doves cry
When doves cry
When doves cry
When Doves cry (Doves cry, doves cry, doves cry
Don't cry
Darling don't cry
Don't cry
Don't cry
Don't cry
Prince - Când porumbeii plâng (Romanian translation)
Sapă dacă îţi vei imagina
Pe mine şi pe tine ocupaţi cu un sărut
Sudoarea trupului tău mă acoperă
Poţi,draga mea?
Poţi să-ţi imaginezi asta?
Visează dacă poţi o curte
Un ocean de violete înflorite
Greva animalelor curios prezintă
Ele simt focul
Focul dintre mine şi tine
Cum poţi să mă laşi să staţionez?
Singur într-o lume care e aşa de rece?
Poate sunt prea solicitant
Poate sunt ca şi tatăl meu,prea îndrăzneţ
Poate că tu eşti exact ca mama mea
Ea nu e niciodată mulţumită(Ea nu e niciodată mulţumită)
De ce ţipăm unul la altul?Prince - When Doves Cry - http://motolyrics.com/prince/when-doves-cry-lyrics-romanian-translation.html
Aşa sună
Când porumbeii plâng
Atinge-mi stomacul dacă vrei
Simte cum tremură înăuntru
Ai legat bine fluturaşii
Nu mă fă să te urmăresc
Chiar dacă porumbeii au mândrie
Cum poţi să mă laşi să staţionez?
Singur într-o lume care e aşa de rece?
Poate sunt prea solicitant
Poate sunt ca şi tatăl meu,prea îndrăzneţ
Poate că tu eşti exact ca mama mea
Ea nu e niciodată mulţumită(Ea nu e niciodată mulţumită)
De ce ţipăm unul la altul?
Aşa sună
Când porumbeii plâng