Prljavo Kazaliste - Previše suza u mome pivu
Moja kuća na kraj ulice
skupljale se samo bitange
pivo, tučnjava i nogomet
gore stari, dolje novi svijet Ti si uvijek bila tako fina
i lagao sam da si balerina
ja tobom hvalio sam se pred svima
sve dok nije došao taj dan Ref.
Previše suza bilo je u mome pivu
na našem rastanku
volio, volio sam te
kao Hitler Evu Braun, kao Tito Jovanku Moja kuća na kraj ulice
skupljale se samo bitangePrljavo Kazaliste - Previše suza u mome pivu - http://motolyrics.com/prljavo-kazaliste/previse-suza-u-mome-pivu-lyrics-english-translation.html
pivo, tučnjava i nogomet
gore stari, dolje novi svijet Ti si bila moja misao
ja za tebe sam grafite pisao
i gitaru cijele noći svirao
redom susjede živcirao Ref. 2x Moja kuća na kraj ulice
skupljale se samo bitange
pivo, tučnjava i nogomet
gore stari, dolje novi svijet Ti si uvijek bila tako fina
i lagao sam da si balerina
ja tobom hvalio sam se pred svima
sve dok nije došao taj dan Ref. 2x
Prljavo Kazaliste - Too many tears in my beer (English translation)
My house on the end of the street
Only rascals were gathering there
Beer, fights and soccer
Upwards old world, downwards new world
You have always been so fine
And I lied that you were a ballerina
And I was boasting of you in front of everybody
Till that day came
Chorus:
There were too many tears in my beer
On our leave-taking
I loved, I loved you
Like Hitler loved Eva braun, like Tito loved Jovanka
My house on the end of the street
Only rascals were gathering therePrljavo Kazaliste - Previše suza u mome pivu - http://motolyrics.com/prljavo-kazaliste/previse-suza-u-mome-pivu-lyrics-english-translation.html
Beer, fights and soccer
Upwards old world, downwards new world
You were my thought
And I wrote graffiti for you
And played guitar for the whole night
And annoyed all the neighbours
Chorus 2x
My house on the end of the street
Only rascals were gathering there
Beer, fights and soccer
Upwards old world, downwards new world
You have always been so fine
And I lied that you were a ballerina
And I was boasting of you in front of everybody
Till that day came
Chorus 2x