Professional Sinnerz - Otan se eikha protodei
Και… Όταν σε είχα πρωτοδεί
κάτι στη ζωή μου ειλικρινά είχε παιχτεί
κάτι είχε συμβεί μα δεν το 'χα καταλάβει.
Όταν έβγαλες φωνή
μπορώ να πω πως αρχικά είχα σοκαριστεί
το μήνυμα εστάλη μα δεν το είχα λάβει. Είχαν περάσει μέρες και σε αναζητούσα,
ήθελα να σε δω, μα δυστυχώς δε μπορούσα
και πήρα πρέφα τότε πως είχα τρελαθεί.
Η μοίρα μας μάς έφερε στο ίδιο τραπέζι
κι εκεί ακριβώς κατάλαβα μαζί σου τι παίζει,
μπορώ να πω γλυκά σε είχα ερωτευτεί. Και… Τρέμουν τα πόδια μου όταν μου μιλάει,
νιώθω αμήχανα όταν στα μάτια μου με κοιτάει,
συνήθως δεν ακούω το ό τι με ρωτάει
γιατί απλά φαντάζομαι πώς θα 'ταν να με φιλάει (και λιώνω). Νιώθω το χρόνο όμορφα να κυλάει
για μία δόση σταματάει, όποτε χαμογελάει
είναι σαν άγνωστου ζωγράφου ζωγραφιά που γελάει,
βλέπω την αύρα της σιγά-σιγά να με γαργαλάει (και λιώνω). Με κάνει ευάλωτο αλλά δε γαμ**ται
ό τι κι αν της πω αυτή δεν παρεξηγιέται,
αντιθέτως λέει ότι ευχαριστιέται που 'μαι εδώ
κι ότι το κλίμα που επικρατεί είναι ποθητό. Επιθυμώ να της πω όλα αυτά που ποθώ,
μα δε μπορώ, το κρατώ λες και είναι μυστικό.
Ψάχνω ρυθμό στο πιοτό μήπως βγάλω μιλιά,
μήπως και καταφέρω να τα πω έστω ψιθυριστά πως... Όταν σε είχα πρωτοδεί
κάτι στη ζωή μου ειλικρινά είχε παιχτεί
κάτι είχε συμβεί μα δεν το 'χα καταλάβει.
Όταν έβγαλες φωνή
μπορώ να πω πως αρχικά είχα σοκαριστεί
το μήνυμα εστάλη μα δεν το είχα λάβει. Και… Κάποιες φορές που βγαίνουμε μου ντύνεται σαν χίπισσα
όπως και να 'χει εγώ τη βλέπω πάντα σαν πριγκίπισσα.Professional Sinnerz - Otan se eikha protodei - http://motolyrics.com/professional-sinnerz/otan-se-eikha-protodei-lyrics-swedish-translation.html
Η τύπισσά μου ήρθε σαν πουλί από το νότο,
πώς στο διάολο κελαηδάνε εκεί για να της πω τι νιώθω; Εδώ κολλάω κι αν κολλάω δύσκολα ξεκολλάω,
δηλώνω έμμεσα με λέξεις ότι την εκτιμάω
μήπως και καταλάβει ότι πετάω σαν αεροπλάνο
κι έτσι μ' αφήσει να εργαστώ μες στο δικό της πλάνο. Τα χάνω όποτε φεύγει μα έχω υπομονή
πόσο θα ήθελα γλυκιά μου να σου κάνω παιδί,
να φτιάξω μια γλυκιά ατμόσφαιρα και να σου πω «ξεντύσου»
κι η γλώσσα μου να κάνει βόλτα σ' όλο το κορμί σου. Μαζί σου στην κόλαση, μα αυτό είναι σχήμα λόγου
ξέρω πολλούς που ζήσανε ζωή ταινίας τρόμου, ντοντό μου.
Έλα μαζί μου απόψε γλυκιά μου,
εύχομαι αν γίνουν όλα αυτά να μην τραβάω τα μαλλιά μου. Είχαν περάσει μέρες και σε αναζητούσα,
ήθελα να σε δω, μα δυστυχώς δε μπορούσα
και πήρα πρέφα τότε πως είχα τρελαθεί.
Η μοίρα μας μάς έφερε στο ίδιο τραπέζι
κι εκεί ακριβώς κατάλαβα μαζί σου τι παίζει,
μπορώ να πω γλυκά σε είχα ερωτευτεί. Στίβω το μυαλό μου μήπως βρω κάτι γαμ*το,
αλλά πού τέτοια τύχη έχω ρίξει τον πήχη.
Το στόμα δεν ανοίγει παρά μόνο όταν φύγει
κι όταν φύγει είναι αργά κι εκεί παθαίνω ζημιά. (x2) Όταν σε είχα πρωτοδεί
κάτι στη ζωή μου ειλικρινά είχε παιχτεί
κάτι είχε συμβεί μα δεν το 'χα καταλάβει.
Όταν έβγαλες φωνή
μπορώ να πω πως αρχικά είχα σοκαριστεί
το μήνυμα εστάλη μα δεν το είχα λάβει. Είχαν περάσει μέρες και σε αναζητούσα,
ήθελα να σε δω, μα δυστυχώς δε μπορούσα
και πήρα πρέφα τότε πως είχα τρελαθεί.
Η μοίρα μας μάς έφερε στο ίδιο τραπέζι
κι εκεί ακριβώς κατάλαβα μαζί σου τι παίζει,
μπορώ να πω γλυκά σε είχα ερωτευτεί.
Professional Sinnerz - När jag var CFI (Swedish translation)
När jag var CFI
Och ...
När jag var CFI
något i mitt liv hade verkligen spelat
något hade hänt, men inte jag förstå.
Röst när han bort
Jag kan säga att jag först chockad
meddelandet skickades, men jag tog inte.
De tillbringade dagarna i att söka,
Jag vill se, men tyvärr kunde
och fick prefa då hade jag blivit galen.
Vår ödet har fört oss till ett bord
och där jag förstod exakt vad leker med dig,
Jag kan säga att jag älskar en söt.
Och ...
Mina ben darrar när jag talar,
Jag skäms när mina ögon med att se,
vanligtvis inte lyssnar på allt som frågar mig
eftersom bara föreställa sig hur det var mig kyssar (och smältning).
Jag tycker att det flyter fint
en dos stannar när han ler
är som en okänd konstnär målning som skrattar,
Jag ser vinden sakta med kittlande (och smältning).
Det gör mig sårbar, men inte GSG ** TAI
men vad händer om den säger är inte fel,
stället säger tack "är här
och att klimatet är lustfyllda.
Jag vill berätta för alla att längta;
Men jag kan, liksom för att hålla det hemligt.
Ser i den takt som gör dig booze miles
och klarar av att säga att även en viskning ...
När jag var CFI
något i mitt liv hade verkligen spelat
något hade hänt, men inte jag förstå.
Röst när han bort
Jag kan säga att jag först chockad
meddelandet skickades, men jag tog inte.
Och ...
Några gånger jag går ut klädd chipissa
antingen som jag ser det alltid som en prinsessa.Professional Sinnerz - Otan se eikha protodei - http://motolyrics.com/professional-sinnerz/otan-se-eikha-protodei-lyrics-swedish-translation.html
Den typissa Jag kom som en fågel från söder,
Hur fan sjunga där för att berätta hur jag känner?
Detta lim om lim hård Rive,
Jag säger indirekt med ord som uppskattar
och kanske förstår att flyga som en plan
så låt mig gå rakt arbeta på sin egen plan.
Bladen men när jag förlorar mitt tålamod
hur söt att jag ska göra ditt barn
att bygga en söt atmosfär att säga "xentysou"
och min tunga göra gå över hela kroppen.
Åt helvete med er, men det är ett talesätt
Jag vet många som de levde filmen liv fasa, min Dodo.
Följ med mig ikväll honung,
Jag hoppas att om de gör saker inte dra mitt hår.
De tillbringade dagarna i att söka,
Jag vill se, men tyvärr kunde
och fick prefa då hade jag blivit galen.
Vår ödet har fört oss till ett bord
och där jag förstod exakt vad leker med dig,
Jag kan säga att jag älskar en söt.
Stevie mig om jag hittar något * i GSG,
men om ett sådant tur jag kasta baren.
Munnen öppnar inte förrän de lämnar
och när han lämnade alltför sent och där genomgå skador. (x2)
När jag var CFI
något i mitt liv hade verkligen spelat
något hade hänt, men inte jag förstå.
Röst när han bort
Jag kan säga att jag först chockad
meddelandet skickades, men jag tog inte.
De tillbringade dagarna i att söka,
Jag vill se, men tyvärr kunde
och fick prefa då hade jag blivit galen.
Vår ödet har fört oss till ett bord
och där jag förstod exakt vad leker med dig,
Jag kan säga att jag älskar en söt.