Protoni - Petollinen
Hei pikku enkeli
Mit s oikein teet
Pett sit joka sulle merkitsee
L selit, yrit peitell
Sun pitis ymmrt...
Jos luvannut oot toiselle rakkautesi
Niin mit ihmett teet s minun vuoteessani
Oot aamulla poissa, illalla kuppiloissa
Sielt lydt s onnen tai menett sen
Siis mit s teet ja mit se merkitsee?
Ei thtisilmt koskaan itke saa
Viel itses kanssa vuoteesi s jaat
Nyt s selitt, yritt kierrell
Sun pitis ymmrt...
Jos luvannut oot toiselle rakkautesi
Niin mit ihmett teet s minun vuoteessaniProtoni - Petollinen - http://motolyrics.com/protoni/petollinen-lyrics-french-translation.html
Oot aamulla poissa, illalla kuppiloissa
Sielt lydt s onnen tai menett sen
Siis mit s teet ja mit se merkitsee?
Mit s teet ja mit se merkitsee?
Petollinen prinsessa, petollinen prinsessa
Petollinen on mun prinsessa...
Jos luvannut oot toiselle rakkautesi
Niin mit ihmett teet s minun vuoteessani
Oot aamulla poissa, illalla kuppiloissa
Sielt lydt s onnen tai menett sen
Jos luvannut oot toiselle rakkautesi
Niin mit ihmett teet s minun vuoteessani
Oot aamulla poissa, illalla kuppiloissa
Sielt lydt s onnen tai menett sen
Siis mit s teet ja mit se merkitsee?
Mit s teet ja mit se merkitsee?
Protoni - Trompeuse (French translation)
Couplet I :
Mais, mon petit ange, qu'est-ce que tu fabriques ?
Tu es en train de tromper celui qui compte pour toi.
Finies les explications, tu me caches des choses.
Tu devrais te rendre compte…
Refrain :
Si tu as promis ton amour à quelqu'un d'autre
Qu'est-ce que tu traines encore dans mon lit ?
Tu seras partie au matin, au soir dans un bar
Tu y trouveras ton bonheur - ou tu le perdras.
1er vers postérieur au refrain :
Donc que fais-tu et qu'entends-tu par cela ?
Couplet II :
Ces yeux étoilés n'auraient jamais à pleurer,Protoni - Petollinen - http://motolyrics.com/protoni/petollinen-lyrics-french-translation.html
Tu te verras encore coucher seule dans ton lit.
Voilà tes explications, tu tournes autour du pot
Tu devrais te rendre compte…
(Refrain)
(1er vers postérieur au refrain)
2ème vers postérieur au refrain :
Que fais-tu et qu'entends-tu par cela ?
Pont :
Trompeuse princesse
trompeuse princesse,
trompeuse est ma princesse.
(Refrain x 2)
(1er vers postérieur au refrain)
(2ème vers postérieur au refrain)