Puff Daddy
Puff Daddy

I'll Be Missing You Lyrics Swedish translation

Lyrics

Puff Daddy - I'll Be Missing You

(feat. 112, Faith Evans)
[Intro: Puff Daddy]

Every day I wake up
I hope I'm dreamin
I can't believe this shit
Can't believe you ain't here
Sometimes it's just hard for a nigga to wake up
It's hard to just keep goin
It's like I feel empty inside without you bein here
I would do anything man, to bring you back
I'd give all this shit, shit the whole knot
I saw your son today
He look just like you
You was the greatest
You'll always be the greatest
I miss you Big
Can't wait til that day, when I see your face again
I can't wait til that day, when I see your face again...

Yeah... this right here (tell me why)
Goes out, to everyone, that has lost someone
That they truly loved (c'mon, check it out)

[Verse One: Puff Daddy]

Seems like yesterday we used to rock the show
I laced the track, you locked the flow
So far from hangin on the block for dough
Notorious, they got to know that
Life ain't always what it seem to be (uh-uh)
Words can't express what you mean to me
Even though you're gone, we still a team
Through your family, I'll fulfill your dream (that's right)
In the future, can't wait to see
If you open up the gates for me
Reminisce some time, the night they took my friend (uh-huh)
Try to black it out, but it plays again
When it's real, feelings hard to conceal
Can't imagine all the pain I feel
Give anything to hear half your breath (half your breath)
I know you still living your life, after death

[Chorus: Faith Evans]

Every step I take, every move I make
Every single day, every time I pray
I'll be missing you

Thinkin of the day, when you went away
What a life to take, what a bond to breakPuff Daddy - I'll Be Missing You - http://motolyrics.com/puff-daddy/ill-be-missing-you-lyrics-swedish-translation.html
I'll be missing you

[Puff] I miss you Big

[Verse Two: Puff Daddy]

It's kinda hard with you not around (yeah)
Know you in heaven smilin down (eheh)
Watchin us while we pray for you
Every day we pray for you
Til the day we meet again
In my heart is where I'll keep you friend
Memories give me the strength I need (uh-huh) to proceed
Strength I need to believe
My thoughts Big I just can't define (can't define)
Wish I could turn back the hands of time
Us in the 6, shop for new clothes and kicks
You and me taking flicks
Makin hits, stages they receive you on
I still can't believe you're gone (can't believe you're gone)
Give anything to hear half your breath (half your breath)
I know you still living you're life, after death

[Chorus]

[Faith Evans] Somebody tell me why

[Interlude: Faith Evans]

On that morning
When this life is over
I know
I'll see your face

[Outro: 112]

Every night I pray, every step I take
Every move I make, every single day
Every night I pray, every step I take
[Puff] Every day that passes
Every move I make, every single day
[Puff] Is a day that I get closer
[Puff] To seeing you again
Every night I pray, every step I take
[Puff] We miss you Big... and we won't stop
Every move I make, every single day
[Puff] Cause we can't stop... that's right
Every night I pray, every step I take
Every move I make, every single day
[Puff] We miss you Big
[music fades out]

Swedish translation

Puff Daddy - Jag kommer att sakna dig (Swedish translation)

Puff Daddy:
Yeah... det här, precis här (berätta varför)
Går ut till alla, till alla, som har förlorat någon
Som de verkligen älskade (kom igen, kolla in det)

[Puff Daddy]
Det känns som om det var igår när vi ägde showen
Jag snörade spåret, du låste flytet
Så lång ifrån att hänga vid kvarteret för lite deg
Ökänd, det lärde de sig
Livet är inte alltid vad det verkar vara
Ord kan inte beskriva vad du betyder för mig
Fastän du är borta, är vi ännu ett lag
Genom din familj, ska jag leva upp till din dröm (det stämmer)
I framtiden, kan inte vänta på att få se
Om du öppnar portarna för mig
Kom ihåg någon gång, natten när de tog min vän
Försöker blockera det, men det spelas upp om igen
När det är verkligt, är känslorna svåra att dölja
Kan inte föreställa all den sorg jag känner
Skulle ge vad som helst för att höra dig ta ett halvt andetag
(ett halvt andetag)
Jag vet att du fortfarande lever livet, efter döden

[Refräng: Faith Evans]
Varje steg jag tar, varje rörelse jag gör
Varje dag, varje gång jag ber
Kommer jag att sakna dig
Tänka på den dagen, när du gick bort
Vilket liv att ta, vilket band att krossa
Jag kommer att sakna dig

[Puff] Jag saknar dig Big

[Puff Daddy]
Det är lite tungt när du inte finns här
Jag vet att du är uppe i himlen, ler mot mig
Ser på när vi ber för dig
Varje dag ber vi för dig
Tills dagen då vi möts igenPuff Daddy - I'll Be Missing You - http://motolyrics.com/puff-daddy/ill-be-missing-you-lyrics-swedish-translation.html
I mitt hjärta ska jag hålla dig min vän
Minnena ger mig den styrka jag behöver för att gå vidare
Styrkan jag behöver för att tro
Mina tankat, Big, kan jag inte beskriva (kan inte beskriva)
Önskar att jag kunde vrida tillbaka tiden
Vi 6, shoppar nya kläder och nöje
Du och jag tar emot slag
Utdelar slag, nivåerna som de mottar dig på
Jag kan ännu inte förstå att du är borta
(kan inte förstå att du är borta)
Skulle ge vad som helst för att höra dig ta ett halvt andetag
(ett halvt andetag)
Jag vet att du fortfarande lever livet, efter döden

[Refräng]

[Faith Evans] Snälla någon, berätta varför

[Faith Evans]
Den morgonen
När det här livet är över
Vet jag
Att jag kommer att se ditt ansikte

[112]
Varje natt ber jag, varje steg jag tar
Varje rörelse jag gör, varje dag
Varje natt ber jag, varje steg jag tar
[Puff] Varje dag som passerar
Varje rörelse jag gör, varje dag
[Puff] Är en dag som jag kommer närmare
[Puff] Att få se dig igen
Varje natt ber jag, varje steg jag tar
[Puff] Vi saknar dig Big... och vi slutar inte
Varje rörelse jag gör, varje dag
[Puff] För vi kan inte sluta... det stämmer
Varje natt ber jag, varje steg jag tar
Varje rörelse jag gör, varje dag
[Puff] Vi saknar dig Big

Write a comment

What do you think about song "I'll Be Missing You"? Let us know in the comments below!