Puhdys - Wut will nicht sterben
Sag mir, wie weit willst Du geh'n
willst Du ihn am Boden seh'n - Ja
willst Du, dass er vor Dir kniet
willst Du, dass er um Gnade fleht Rachegedanken von Demut gepeitscht
Du siehst und hörst nichts mehr
Deine kranken Gefühle
geben ihm keine Chance
Deine Wut will nicht sterben
nur dafür lebst Du noch Du kannst, Du willst und wirst nie vergeben
und Du verteufelst sein ganzes Leben
treibst in den Wahnsinn von
maßlosem Zorn, Vernichtung und Rache,
Du bist zum Hassen gebor'n Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut stirbt nie Deinen Hass rammst Du wie einen SteinPuhdys - Wut will nicht sterben - http://motolyrics.com/puhdys/wut-will-nicht-sterben-lyrics-hungarian-translation.html
in ihn hinein Rammstein -
hast ihn verfolgt, gejagt und verflucht
und er hat kriechend das Weite gesucht Du kannst, Du willst und wirst nie vergeben
und Du verteufelst sein ganzes Leben
treibst in den Wahnsinn von
maßlosem Zorn, Vernichtung und Rache,
Du bist zum Hassen gebor'n Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut stirbt nie Du kannst, Du willst und wirst nie vergeben
und Du verteufelst sein ganzes Leben
treibst in den Wahnsinn von
maßlosem Zorn, Vernichtung und Rache,
Du bist zum Hassen gebor'n Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut will nicht sterben
meine Wut stirbt nie
Puhdys - A dühöm nem akar meghalni (Hungarian translation)
Mondd, milyen messzire akarsz menni?
a padlón akarod őt látni? - Igen
akarod, hogy előtted térdeljen?
akarod, hogy kegyelemért könyörögjön?
A bosszú gondolatai korbácsolják az alázatosságot
többé nem látsz és hallasz semmit sem
a beteg érzéseid
nem adnak neki esélyt
A haragod nem akar meghalni
csak ezért élsz
Nem Tudsz, akarsz és soha sem felejtesz
és megátkozod az egész életét
az őrületbe sodródván
a mértéktelen haragtól, megsemmisítéstől és bosszútól
gyűlölni születtél
A dühöm nem akar meghalni
A dühöm nem akar meghalni
A dühöm sosem hal meg
Gyűlöleted úgy döngölöd belé, mint egy kőPuhdys - Wut will nicht sterben - http://motolyrics.com/puhdys/wut-will-nicht-sterben-lyrics-hungarian-translation.html
… Rammstein
üldözted, vadásztad és elátkoztad
és Ő kúszván keresve a messzeséget
Nem Tudsz, akarsz és soha sem felejtesz
és megátkozod az egész életét
az őrületbe sodródván
a mértéktelen haragtól, megsemmisítéstől és bosszútól
gyűlölni születtél
A dühöm nem akar meghalni
A dühöm nem akar meghalni
A dühöm sosem hal meg
NemTudsz, akarsz és soha sem felejtesz
és megátkozod az egész életét
az őrületbe sodródván
a mértéktelen haragtól, megsemmisítéstől és bosszútól
gyűlölni születtél
A dühöm nem akar meghalni
A dühöm nem akar meghalni
A dühöm sosem hal meg