Pussy Riot - Панк-молебен "Богородица, Путина прогони"
Богородица, Дево, Путина прогони
Путина прогони, Путина прогони
(конец хора)
Черная ряса, золотые погоны
Все прихожане ползут на поклоны
Призрак свободы на небесах
Гей-прайд отправлен в Сибирь в кандалах
Глава КГБ, их главный святой
Ведет протестующих в СИЗО под конвой
Чтобы Святейшего не оскорбить
Женщинам нужно рожать и любить
Срань, срань, срань ГосподняPussy Riot - Панк-молебен "Богородица, Путина прогони" - http://motolyrics.com/pussy-riot/pank-moleben-bogoroditsa-putina-progoni-lyrics-french-translation.html
Срань, срань, срань Господня (Хор)
Богородица, Дево, стань феминисткой
Стань феминисткой, феминисткой стань
(конец хора)Церковная хвала прогнивших воджей
Крестный ход из черных лимузинов
В школу к тебе собирается проповедник
Иди на урок - принеси ему денег!Патриарх Гундяй верит в Путина
Лучше бы в Бога, с%ка, верил
Пояс девы не заменит митингов -
На протестах с нами Приснодева Мария! (Хор) Богородица, Дево, Путина прогони
Путина прогони, Путина прогони
(конец хора)
Pussy Riot - Priere punk (French translation)
(Choeur)
Sainte Marie mère de Dieu, chassez Poutine
Chassez Poutine, Chassez Poutine
(Fin du choeur)
Robe noire, épaulettes d'or
Tous les paroissiens se trainent en génuflexions
Le fantôme de la liberté est dans les cieux
Marche des Fiertés est envoyée enchaînée en Sibérie
Le chef du KGB le saint en chef
On conduit les manifestants en prison sous escorte
Afin de ne pas offenser sa Sainteté
Les femmes donner naissance et aimer
Merde, merde,Merde, merde, Putain de Merde!Pussy Riot - Панк-молебен "Богородица, Путина прогони" - http://motolyrics.com/pussy-riot/pank-moleben-bogoroditsa-putina-progoni-lyrics-french-translation.html
Merde, merde, Putain de Merde!
(Choeur)
Sainte Marie mère de Dieu, deviens féministe
deviens féministe, deviens féministe
(Fin du choeur)L'Église fait les louanges de dictateurs pourris
La processions sort de limousines noires
A l'école tu va rencontrer le prédicateur
Va en classe lui apporter de l'argent!
Le patriarche Gundyaev croit en Poutine
Il vaudrait mieux que ce soit en Dieu, ***,
La ceinture de la Vierge ne remplace pas les meetings-
La Vierge Marie est avec nous dans la protestation!
(Choeur)
Sainte Marie mère de Dieu, chassez Poutine
Chassez Poutine, Chassez Poutine
(Choeur Fin)