Rade Jorovic - Žene vole oficire
Kad obucem uniformu,
zagleda me svaka zena,
sta da radim kad mi brate ,
stoji kao salivena Ref.
Kad me vide oci sire,
zene vole oficire
idem putem oka bistra,
vazeni sam od ministra
nije luda moja mala,
sto je mene izabrala Za mene se zene lepe,Rade Jorovic - Žene vole oficire - http://motolyrics.com/rade-jorovic/zene-vole-oficire-lyrics-spanish-translation.html
potomak sam slavnog Stepe,
u venama mojim ima,
krvi Misic Zivojina Ref. Kad me vidi zena stane,
"Dobro jutro kapetane"!
U stranu se malo sklonim,
skinem kapu i poklonim.
Razvucem u osmeh lice,
"Ziva bila lepotice"
kad me vide oci sire,
zene vole oficire.
Rade Jorovic - A las mujeres gustan los oficiales (Spanish translation)
Cuando pongo un uniforme
todas las mujeres comincan de mirarme
¿Qué puedo hacer, hermano
si me queda tal y como está creado para mí?
Coro
Cuando me vean los ojos por todo el mundo
a las mujeres gustan los oficiales
voy a tráves del camino con el ojo claro
soy más importante que el ministro
mi pequeña no es loca
porque me escogió
Soy atractivo para todas las mujeresRade Jorovic - Žene vole oficire - http://motolyrics.com/rade-jorovic/zene-vole-oficire-lyrics-spanish-translation.html
soy el descendiente del famoso Stepa
en mis venas hay la sangre
del famoso Misic Zivojin
Coro
Cuando me vea, la mujer se detiene
"Buenos días capitan"
me quito un poquito a algún lado
quito mi sombrero y me inclino
Pongo una sonrisa enorme en mi rostro
¨Que vives, preciosa¨
Cuando me vean los ojos por todo el mundo
a las mujeres gustan los oficiales