Radmila Manojlović - Bolje Ona Nego Ja
I nije ti neka
mnogo mi se penka, tvoja malena
samo je dobra riba izdaleka
a izbliza blam
Neko ce, rode, tu morati da ode
jasno je ko dan
stalno se buni, andjela ti glumi
a dobro je znam Gde svetlo je, tamno je
vruce je, hladno je
tiho je, glasno je
i vrapcima jasno je Ref.Radmila Manojlović - Bolje Ona Nego Ja - http://motolyrics.com/radmila-manojlovic/bolje-ona-nego-ja-lyrics-russian-translation.html
Bolje ona nego ja da u suzama ode
bolje ona nego ja da ludilo ubode
bolje ona nego ja da neverstvo razume
bolje ona nego ja da te ruzi i kune
kada s tobom ne ume Nije da nije morala da brine sto sam blizu ja
oseti zena po mirisu parfema ko je nevolja
Neko ce, rode, tu morati da ode
jasno je ko dan
stalno se buni, andjela ti glumi
a dobro je znam
Radmila Manojlović - Пусть лучше она, а не я (Russian translation)
И она не Бог весть что,
много она кобенится, твоя милашка.
И она кажется классной "тёлкой" только издалека,
а вблизи - фигня.
Родная, тут кто-то один должен уйти,
это ясно как Божий день.
Постоянно она бузит, корчит из себя ангелочка,
но я то хорошо отличаю:
Где свет, а где темно,
горячее от холодного,
тихое от громкого,
это же и козе понятно !
ПРИПЕВ:Radmila Manojlović - Bolje Ona Nego Ja - http://motolyrics.com/radmila-manojlovic/bolje-ona-nego-ja-lyrics-russian-translation.html
Пусть лучше она, а не я - уйдёт в слезах.
Пусть лучше она, а не я - бесится от злобы.
Пусть лучше она, а не я - воспринимает измену.
Пусть лучше она, а не я - ругается и клянёт всё,
если с тобой она не сумеет (справиться).
Не может быть, чтобы её не беспокоило то, что я тут
близко, чует женщина по запаху духов, кто её беда.
Родная, тут кто-то один должен уйти,
это ясно как Божий день.
Постоянно она бузит, корчит из себя ангелочка,
но я то хорошо отличаю:
Припев: