Raina - I tova e liubov
Припев:
Пет секунди сме добре,
а на шестата не сме,
ту се караме горещо,
ту пък друго нещо.
ет секунди сме добре, five seconds we are good
а на шестата не сме,
но каквото и да става,
бързо ни минава. Райна:
Само ме ядосваш,
такъв си ти, защо, кажи,
аз не съм такава, но така ме смущаваш,
че не винаги става, както кажа аз.
Константин:
По-голяма глезорана от тебе няма,
Райна:
Ето, виждаш ли? Даваш поводи за драма!
Константин:
Пак ли сбърках...не, не, не, не...
Райна:
Май не ме обичаш вече...
Константин:
Я ме погледни, мило...я си помисли, мило,
ако аз не те обичам, щях ли все след теб да тичам?
Райна:
Я ме прегърни мило...я ме целуни, мило,
много силно те желая, па макар добре да зная... Припев:
Пет секунди сме добре,
а на шестата не сме,
ту се караме горещо,
ту пък друго нещо.
ет секунди сме добре, five seconds we are goodRaina - I tova e liubov - http://motolyrics.com/raina/i-tova-e-liubov-lyrics-english-translation.html
а на шестата не сме,
но каквото и да става,
бързо ни минава. Райна:
Ето, ето, пак за нищо се надуваш,
пак от нещо ме ревнуваш, с мене каза ще танцуваш.
Константин:
Кой отказа да танцува? Стига вече!
Ти дори не ме погледна цяла вечер...
Райна:
Много, много, много, много, много добре,
бива ни, видя в ли качствените скандали?!
Константин:
Полза от скандалите винаги има.
Райна:
После си ми по-любим...
Константин:
..а ти по-любима.
Константин:
Я ме погледни, мило...я си помисли, мило,
ако аз не те обичам, щях ли все след теб да тичам?
Райна:
Я ме прегърни мило...я ме целуни, мило,
много силно те желая, па макар добре да зная... Припев:
Пет секунди сме добре,
а на шестата не сме,
ту се караме горещо,
ту пък друго нещо.
ет секунди сме добре, five seconds we are good
а на шестата не сме,
но каквото и да става,
бързо ни минава.
x2
Raina - This is love too (English translation)
Chorus
five seconds we are good
but on the 6th we are not
either we fight passionately
or something else
ет секунди сме добре, five seconds we are good
but on the 6th we are not
but whatever happens
it passes quickly
Raina
you only make me mad
you are like that, why, tell me
i am not like that, but this way you make me feel uneasy
because it doesnt always happen as i want it to
Konstantin
there is no other as spoiled as you
Raina
there, you see, you give reasons for drama
Konstantin
did i go wrong again.. no, no,no, no
Raina
perhaps you dont love me anymore
Konstantin
o look here darling, o think again darling
if i didnt love you, would i be always running after you
Raina
o hug me darling, o kiss me darling
i want you really bad though i know only too well
Chorus
five seconds we are good
but on the 6th we are not
either we fight passionately
or something else
ет секунди сме добре, five seconds we are goodRaina - I tova e liubov - http://motolyrics.com/raina/i-tova-e-liubov-lyrics-english-translation.html
but on the 6th we are not
but whatever happens
it passes quickly
Raina
there, there, you are being big headed for no reason again
you are being jealous of something, you said you will dance with me
Konstantin
who refused to dance,enough already
you didnt even look at me all night
Raina
very very very very very well
we are good, you see, in quality scandals
Konstantin
there is always a benefit of scandals
Raina
after you are dearer to me
Konstantin
and you are dearer to me
Konstantin
o look here darling, o think again darling
if i didnt love you, would i be always running after you
Raina
o hug me darling, o kiss me darling
i want you really bad though i know only too well
Chorus
five seconds we are good
but on the 6th we are not
either we fight passionately
or something else
ет секунди сме добре, five seconds we are good
but on the 6th we are not
but whatever happens
it passes quickly
x2