Rallia Hristidou - Ποια συγγνώμη
Μου 'μαθε η ζωή να ζω
μια ζωή για δυο, να πέφτω μες στην αγάπη.
Μου 'μαθε η ζωή εγώ
να έχω ανθεκτικό κορμί στα δικά σου λάθη. Φως μου, μη μιλάς
αν δε ζεις για μας… Τι μου ζητάς, ποια συγγνώμη
ποια συγγνώμη μου ζητάς
που σπας ό τι αγαπάς.
Τι μου μιλάς, ποια συγγνώμη ζητάς
που δεν πόνεσες, δεν πόνεσες για μας. Μου 'δειξε η ζωή πολλάRallia Hristidou - Ποια συγγνώμη - http://motolyrics.com/rallia-hristidou/_4c9f691-lyrics-english-translation.html
όλα τα βουνά για χάρη σου εγώ ν' ανθίζω.
Μου 'δειξε η ζωή μπροστά
να σ' οδηγώ κι ας μ' έχουν οι μνήμες πίσω. Φως μου, μη μιλάς
αν δε ζεις για μας… Τι μου ζητάς, ποια συγγνώμη
ποια συγγνώμη μου ζητάς
που σπας ό τι αγαπάς.
Τι μου μιλάς, ποια συγγνώμη ζητάς
που δεν πόνεσες, δεν πόνεσες για μας.
Rallia Hristidou - Which apology (English translation)
Life has taught me to live
a life fir two, to fall inside love
Life has taught me
to have a body resistant to your mistakes
My light (meaning my love etc) don't talk
if you don't live for us...
What do you ask of me, which apology (sorry)
which apology do you ask of me
when you break all that you love
Why do you talk to me, which apology do you ask for
when you never hurt, never hurt for us
Life has shown me a lotRallia Hristidou - Ποια συγγνώμη - http://motolyrics.com/rallia-hristidou/_4c9f691-lyrics-english-translation.html
all the mountains, for your sake, to make blossom
Life has shown me, ahead
to guide you, even if memories hold me back
My light, don't talk
if you don't live for us...
What do you ask of me, which apology
which apology do you ask of me
when you break all that you love
Why do you talk to me, which apology do you ask for
when you never hurt, never hurt for us