Rallia Hristidou - An metrithoume
Έχει τόση δύναμη η αγάπη
έχει αγκαλιά τον ουρανό
έχει αυτή τη φλόγα μεσ΄το μάτι
που κοιτάει τρελά το λογικό Κι αν μετρηθούμε θα βγούμε παραπάνω
εγώ μαζί σου φτάνω αυτό που δεν μπορώ
Κι αν μετρηθούμε εγώ μαζί με σένα
θα κάνουμε το ένα να μοιάζει εκατό Έχουν τόση δύναμη οι καρδιές μας
τρέχουν οι έρωτές μας στο γκρεμόRallia Hristidou - An metrithoume - http://motolyrics.com/rallia-hristidou/an-metrithoume-lyrics-english-translation.html
κι όπως πέφτουν τα κορμιά μας δες μας
κάτι μας κρατάει στον ουρανό Κι αν μετρηθούμε θα βγούμε παραπάνω
εγώ μαζί σου φτάνω αυτό που δεν μπορώ
Κι αν μετρηθούμε εγώ μαζί με σένα
θα κάνουμε το ένα να μοιάζει εκατό Submitter's comments: Αν μετρηθούμε
Στίχοι: Νίκος Μωραΐτης
Μουσική: Δημήτρης Κοργιαλάς
Πρώτη εκτέλεση: Ραλλία Χρηστίδου
Rallia Hristidou - If we count (English translation)
Love has such power
Love has the sky in its embrace
Love has that flame in the eye
that sees logic as crazy
And if we count we will equal more,
with you I can reach the unreachableRallia Hristidou - An metrithoume - http://motolyrics.com/rallia-hristidou/an-metrithoume-lyrics-english-translation.html
And if we count me and you together
we will make one look like a hundred.
Our hearts have such power
Our loves are running into the abyss
And as our bodies are falling, look at us
-something is holding us in the sky.