Rammstein
Rammstein

Eifersucht Lyrics Polish translation

Lyrics

Rammstein - Eifersucht

Bin ich schoner
Zerschneid mir das Gesicht
Bin ich starker
Brich feige mein Genick
Bin ich kluger
Tote mich und iss mein Hirn
Hab ich dein Weib
Tote mich und iss mich ganz auf
Dann iss mich ganz auf

Bin ich ehrlicher
Beiss mir die Zunge ab
Bin ich reicher
Dann nimm mir alles
Bin ich mutiger
Tote mich und iss mein Herz
Hab ich dein Weib
Tote mich und iss mich ganz auf
Dann iss mich ganz auf
Doch leck den Teller ab
Es kocht die Eifersucht

Hab ich so glatte Haut
Zieh sie in Streifen ab
Hab ich die klaren Augen
Nimm mir das Licht
Hab ich die reine Seele
Tote sie in Flammen
Habe ich dein Weib dann
Tote mich und iss mich ganz auf
Dann iss mich ganz auf
Doch leck den Teller ab
Es kocht die Eifersucht

English translate: JealousyRammstein - Eifersucht - http://motolyrics.com/rammstein/eifersucht-lyrics-polish-translation.html

Am I pretty
Then cut me in the face
Am I stronger
Break my neck in disgrace
Am I smarter
Kill me and eat my brain
I take your wife
Kill me and eat me all up
Just eat me all up

Am I honest
Then bite my tongue right off
Am I richer
Then take it all
Am I braver
Kill me and eat my heart
I take your wife
Kill me and eat me all up
Just eat me all up
And lick the table clean
We're cooking jealousy

Have I such tender skin
Tear it out in stripes
Have i the clearest eyes
Steal all the light
Have I the purest soul
Burn it in the flames
I take your wife then
Kill me and eat me all up
Just eat me all up
And lick the table clean
We're cooking jealousy

Polish translation

Rammstein - Zazdrość (Polish translation)

Jestem piękniejszy?
Porozcinaj mi twarz
Jestem silniejszy?
Złam mi tchórzliwie kark
Jestem mądrzejszy?
Zabij mnie i zjedz mój mózg
Mam twoją żonę
Zabij mnie i zjedz całego
Zjedz mnie całego

Jestem szczerszy?
Odgryź mi język
Jestem bogatszy?
Zabierz mi wszystko
Jestem mężniejszy?Rammstein - Eifersucht - http://motolyrics.com/rammstein/eifersucht-lyrics-polish-translation.html
Zabij mnie i zjedz moje serce
Mam twoją żonę
Zabij mnie i zjedz mnie całego
Zjedz mnie całego
I wyliż talerz

To przyrządza zazdrość

Mam tak gładką skórę
Potnij ją na paski
Mam jasne spojrzenie
Zabierz mi światło
Mam czysta duszę
Zabij ją w płomieniach
Mam więc twoją żonę
Zabij mnie i zjedz mnie całego
Zjedz mnie całego

I wyliż talerz

To przyrządza zazdrość

Write a comment

What do you think about song "Eifersucht"? Let us know in the comments below!