Rammstein
Rammstein

Mutter Lyrics Hungarian translation

Lyrics

Rammstein - Mutter

Die Tranen greiser Kinderschar
ich zieh sie auf ein weisses Haar
werf in die Luft die nasse Kette
und wunsch mir, dass ich eine Mutter hatte

Keine Sonne die mir scheint
keine Brust hat Milch geweint
in meiner Kehle steckt ein Schlauch
Hab keinen Nabel auf dem Bauch

Mutter

Ich durfte keine Nippel lecken
und keine Falte zum Verstecken
niemand gab mir einen Namen
gezeugt in Hast und ohne Samen

Der Mutter die mich nie geboren

hab ich heute Nacht geschworenRammstein - Mutter - http://motolyrics.com/rammstein/mutter-lyrics-hungarian-translation.html
ich werd ihr eine Krankheit schenken
und sie danach im Fluss versenken

Mutter

In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich daran sterben muss

Mutter

In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich verbluten muss

Mutter
oh gib mir Kraft

Hungarian translation

Rammstein - Anyám (Hungarian translation)

Játszva a vén gyermeksereg könnyeivel
Azokat egy ősz hajszálra fűzőm fel.
A nedves láncot feldobom a levegőbe,
És azt kívánom, bárcsak anyám lenne.

Nincsen nap, mi rám ragyogna,
Nincsen mell, mi értem tejet sírna.
A torkomba egy cső fúródott,
Hasamon köldököt nem tapinthattok.

Anyám!

Nincsen mellbimbó, hogy szophassak,
Nincsen ránc, hogy elbújhassak.Rammstein - Mutter - http://motolyrics.com/rammstein/mutter-lyrics-hungarian-translation.html
Senki nem nevezett el engem,
Sietségbe, mag nélkül nemzettem.

Anyámnak, ki meg sem szült engem,
Ma éjszaka megesküdtem,
Ajándékul megbetegítem,
Aztán a folyó mélyére süllyesztem.

Anyám!

A tüdejébe egy angolna költözött,
A homlokomon egy anyajegy nőtt.
Egy éles késsel lecsókolom,
Akkor is, ha meg kell halnom.

Akkor is ha vérem kiontom.

Anyám, Ó adj erőt!

Write a comment

What do you think about song "Mutter"? Let us know in the comments below!