Ramona Rey - W Jej Pokoju
W jej pokoju jest chmura dymu
Na ścianach jej wiersze i nieskończony obraz
Pod łóżkiem kurz i rozsypany popiół
Wciąż siedzi sama w zamkniętym pokoju - wciąż sama w zamkniętym pokoju Ma czarne włosy, czerwone paznokcie
Szary cień na powiekach i smutne spojrzenie
Jest taka piękna i taka smutna
Jest taka mądra i taka nudna
Jej ojciec pije, mama nie gotuje
Młodsza siostra nie wraca na noc
Wciąż siedzi sama w zamkniętym pokoju - wciąż jest sama w zamkniętym pokoju Jest nudna i szaraRamona Rey - W Jej Pokoju - http://motolyrics.com/ramona-rey/w-jej-pokoju-lyrics-english-translation.html
Jak widok z jej okna
Wczorajszy makijaż brudzi jej twarz
Nie szuka przyjaciół, nie szuka miłości
Ma namiętne usta i mętne spojrzenie
Wciąż siedzi sama w zamkniętym pokoju
To niebywałe, że dziś się uśmiecha W jej pokoju jest chmura dymu
Na ścianach jej wiersze i nieskończony obraz
Pod łóżkiem kurz i rozsypany popiół
Wciąż siedzi sama w zamkniętym pokoju - wciąż sama w zamkniętym pokoju
Ramona Rey - In Her Room (English translation)
In her room is a cloud of smoke
On the walls, her poems and endless images
Under the bed, dust and spilled ash
Still she sits alone in her closed room - still alone in her closed room
She has black hair, red nails
Grey shadow on her eyelids and a sad look
She is so beautiful and so sad
She is so smart and so boring
Her father drinks, her mom doesn't cook
Her younger sister doesn't return at night
Still she sits alone in her closed room - still she is alone in her closed room
She's boring and greyRamona Rey - W Jej Pokoju - http://motolyrics.com/ramona-rey/w-jej-pokoju-lyrics-english-translation.html
Like the view from her window
Yesterday's dirty makeup on her face
Not looking for friends, not looking for love
She has a passionate mouth and a cloudy gaze
Still she sits alone in her closed room
It's incredible that today she smiles
In her room is a cloud of smoke
On the walls, her poems and endless images
Under the bed, dust and spilled ash
Still she sits alone in her closed room - still alone in her closed room