Ranetki - Nalogi na lyubov'
Детка, плати налоги,
Плати налоги, налоги на любовь.
Прячься, мы недотроги,
Мы недотроги и начинаем вновь.
Куришь... кого ты дуришь!
Это не модно, ведь это не успех.
Может быть, я свободна,
Тогда ты должен быть не такой, как все. Когда слёзы и боль,
Всегда я рядом с тобой.
Когда слёзы и смех,
Тогда эта боль не для всех. Снова скажи хоть слово,Ranetki - Nalogi na lyubov' - http://motolyrics.com/ranetki/nalogi-na-lyubov-lyrics-french-translation.html
Мне всё знакомо, ведь это про любовь.
Снова на всё готова,
Найду я повод, ты выход приготовь.
Детка, не плачь, не надо.
Запачкал, ладно, хоть и не смог любить...
Плата, за всё есть плата,
Не будет блата, придётся заплатить. Когда слёзы и боль,
Всегда я рядом с тобой.
Когда слёзы и смех,
Тогда эта боль не для всех.
Ranetki - Taxes sur l'amour (French translation)
Petite, paye les taxes,
Paye les taxes, les taxes sur l'amour.
Cache-toi, nous sommes des prudes,
Nous sommes des prudes et nous recommençons.
Tu fumes... Куришь... tu ne trompes personne!
C'est pas à la mode, car c'est pas un exploit.
Je suis peut-être libre,
Dans ce cas tu ne devrais pas être comme tout le monde.
Dans les larmes et la souffrance,
Je serai toujours auprès de toi.
Lorsqu'il y a des larmes et des rires,
Alors cette souffrance ne sera pas pour tout le monde.
Redis ne serait-ce qu'un mot,Ranetki - Nalogi na lyubov' - http://motolyrics.com/ranetki/nalogi-na-lyubov-lyrics-french-translation.html
Tout m'est familier, car il s'agit d'amour.
Je suis à nouveau prête à tout,
Je trouverai un prétexte, prépare la sortie.
Petite, non, ne pleure pas.
D'accord il t'as salie, bien qu'il n'ait pas pu aimer...
Un prix, tout a un prix,
Il n'y aura pas de piston, il faudra payer.
Dans les larmes et la souffrance,
Je serai toujours auprès de toi.
Lorsqu'il y a des larmes et des rires,
Alors cette souffrance ne sera pas pour tout le monde.