Rascal Flatts - Skin
Sarah Beth is scared to death
To hear what the doctor will say
She hasn't been well
Since the day that she fell
And the bruise it just won't go away
So she sits and she waits with her mother and dad
And flips through an old magazine
Till the nurse with a smile
Stands at the door
And says will you please come with me
Sarah Beth is scared to death
Cause the doctor just told her the news
Between the red cells and white
Something's not right
But we're gonna take care of you
Six chances in ten it won't come back again
With the therapy were gonna try
It's just been approved
It's the strongest there is
I think we caught it in time
Sarah Beth closes her eyes
She dreams she's dancing
Around and around without any cares
And her very first love is holding her close
And the soft wind is blowing her hair
Rascal Flatts - Skin - http://motolyrics.com/rascal-flatts/skin-lyrics-romanian-translation.html
Sarah Beth is scared to death
As she sits holding her mom
Cause it would be a mistake
For someone to take
A girl with no hair to the prom
For just this morning right there on her pillow
Was the cruelest of any surprise
And she cried when she gathered it all in her hands
The proof that she couldn't deny
Sarah Beth closes her eyes
She dreams she's dancing
Around and around without any cares
And her very first love was holding her close
And the soft wind is blowing her hair
Its quarter to seven
That boys at the door
And her daddy ushers him in
And when he takes off his cap
They all start to cry
Cause this mornin where his hair had been
Softly she touches just skin
And they go dancin
Around and around without any cares
And her very first true love was holding her close
And for a moment she isn't scared
Rascal Flatts - Pielea (Romanian translation)
Sara-beth este speriata de moarte sa auda ce va spune doctorul
ea nu s-a simtit mai bine din ziua cand a cazut
si vanataia pur si simplu nu dispare
asa ca sta si asteapta impreuna cu mama si tatal ei
si rasfoieste o veche revista
pana cand asistenta medicala cu zambetul pe buze sta la usa
si spune "vii cu mine te rog?"
sara-beth este speriata de moarte pentru ca doctorul tocmai i-a spus vestile
intre celulele rosii si cele albe, ceva nu este in ordine
dar vom avea grija de tine.
sunt sase sanse din zece ca nu va recidiva (problema)
cu terapia pe care o vom incerca
tocmai a fost aprobat ca este cel mai puternic existent
si cred ca l-am prins la timp
sara-beth isi inchide ochii
si viseaza ca danseaza
de jur imprejur fara nici o grija
si chiar prima ei dragoste o tine stransRascal Flatts - Skin - http://motolyrics.com/rascal-flatts/skin-lyrics-romanian-translation.html
si vantul bland ii sufla parul
sara-beth este speriata de moarte in timp ce sta tinand-o pe mama ei
pentru ca ar fi o greseala
ca cineva sa invite la bal o fata fara par
deoarece tocmai in aceasta dimineata chiar acolo pe perna ei
a fost cea mai nemiloasa dintre surprize
si a plans cand a adunat-o pe toata in mainile ei
dovada ca nu putea nega
si sara-beth si-a inchis ochii
este sapte si un sfert, acel baiat la usa
si tatal ei il introduce inauntru
si cand isi da jos sapca (baiatul) ei toti incep sa planga
deoarece unde in aceasta dimineata fusese parul lui
usor,ea atinge doar piele
si ei continua sa danseze
de jur imprejur fara nici o grija
si chiar prima ei dragoste o tine strans
si pentru o clipa ei nu-i este frica