Rascal Flatts - What Hurts The Most
I can take the rain on the roof of this empty house
That don't bother me
I can take a few tears now and then and just let ?em out
I'm not afraid to cry every once in a while even though
Goin' on with you gone still upsets me
There are days every now and again I pretend I'm okay
But that's not what gets me
What hurts the most
Was being so close
And havin' so much to say
And watchin' you walk away
And never knowin'
What could've been
And not seein' that lovin' you
Is what I was tryin' to do
It's hard to deal with the pain of losin' you everywhere I go
But I'm doin' it
It's hard to force that smile when I see our old friends and I'm alone
Still harder gettin' up, gettin' dressed, livin' with this regret
But I know if I could do it over
I would trade, give away all the words that I saved in my heart
That I left unspoken
Rascal Flatts - What Hurts The Most - http://motolyrics.com/rascal-flatts/what-hurts-the-most-lyrics-hungarian-translation.html
What hurts the most
Is being so close
And havin' so much to say
(Much to say)
And watchin' you walk away
And never knowin'
What could've been
And not seein' that lovin' you
Is what I was tryin' to do, oh
Oh yeah
What hurts the most
Was being so close
And havin' so much to say
(To say)
And watchin' you walk away
And never knowin'
What could've been
And not seein' that lovin' you
Is what I was tryin' to do
Not seein' that lovin' you
That's what I was trying to do, ooo
© RONDOR MUSIC (LONDON) LTD (BMI); SONGS OF WINDSWEPT PACIFIC;
Rascal Flatts - Ami a legjobban fáj (Hungarian translation)
El tudom viselni ennek az üres háznak a tetején kopogó esőt
Az nem zavar
El tudok viselni néhány könnyet olykor-olykor és csak hagyom hogy follyanak
Nem félek sírni hébe-hóba
Akkor is, ha az, hogy nélküled kell folytatnom még mindig felzaklat
Vannak napok néha, amikor tettetem, hogy jól vagyok
De nem ez az, ami igazán megrendít belül
Ami a legjobban fáj
Az, hogy milyen közel voltunk egymáshoz
És mennyi mondanivalónk volt egymásnak
És hogy végignézem, hogy elmész
És sosem tudom meg
mi lehetett volna
és hogy nem érted meg, hogy szeretni próbáltalak
igen, ezt próbáltam tenni
Nehéz elviselni annak a fájdalmát, hogy elvesztettelek
akárhová megyek
De megteszem
Nehéz mosolyt erőltetnem magamra, mikor látom a régi barátainkat és én egyedül vagyok
Még keservesebb
Felkelek, felöltözöm, együtt élek ezzel a megbánássalRascal Flatts - What Hurts The Most - http://motolyrics.com/rascal-flatts/what-hurts-the-most-lyrics-hungarian-translation.html
De tudom, hogy ha újracsinálhatnám
Kicserélnék veled, odaajándékoznék neked minden szót, amelyet a szívemben megóvtam
Amelyeket sosem mondtam ki
Ami a legjobban fáj
Az, hogy milyen közel voltunk egymáshoz
És mennyi mondanivalónk volt egymásnak
És hogy végignézem, hogy elmész
És sosem tudom meg
mi lehetett volna
és hogy nem érted meg, hogy szeretni próbáltalak
igen, ezt próbáltam tenni
Ami a legjobban fáj
Az, hogy mennyire közel voltunk egymáshoz
És mennyi mondanivalónk volt egymásnak
És hogy végignézem, hogy elmész
És sosem tudom meg,
mi lehetett volna
és hogy nem érted meg, hogy szeretni próbáltalak
igen, ezzel próbálkoztam.
és hogy nem érted meg, hogy szerettelek
Ez volt az, amit tenni próbáltam.