Rasputina - Watch T.v.
I'm the lucky one
Always having fun
I tie back my hair
I sit and Watch T.V.
I see only me,
Though I look for you there.
Oh, where have you gone?
were you canceled?
I change to channel 2.
You were the one
Who gave me all my answers.
I changed
So did you.
Try another show
With the volume low.
I make up what they say.
Where used to be your face
Is an empty space
Your co-stars look away.
Oh, where have you gone
And do you miss me
And what we used to do?
You were the oneRasputina - Watch T.v. - http://motolyrics.com/rasputina/watch-tv-lyrics-russian-translation.html
Who'd talk and smile for half an hour
Always new.
I'm the lucky one.
I watch a re-run.
It looks a lot like you
One star lost a family
One family lost a star.
That's why I wait and watch
To find out where you are.
One family lost a star.
One star, they lost their family.
That's why I sit at home alone
And Watch T.V.
I can watch forever
I can watch for hours
It just gets better
It gives me power
I can watch for hours
I can watch forever
It gives me pleasure
It makes me better
I'm the lucky one.
Always having fun.
Rasputina - Смотрю телевизор (Russian translation)
Я счастливица,
Всегда веселюсь.
Я завязываю волосы в хвостик.
Я сижу и смотрю телевизор,
И вижу только себя,
Хотя ищу там тебя.
О, куда ты подевался?
Тебя отменили?
Я переключаю на второй канал.
Именно ты
Дал ответы на все мои вопросы.
Я изменилась,
И ты тоже.
Пробую другое шоу,
Убавив звук,
Пытаюсь понять, о чём разговор.
Там, где когда-то было твоё лицо,
Теперь пробел;
Твои коллеги-звёзды отворачиваются.
О, куда ты подевался?
А ты скучаешь по мне
И тому, что мы когда-то делали?
Именно тыRasputina - Watch T.v. - http://motolyrics.com/rasputina/watch-tv-lyrics-russian-translation.html
Говорил и улыбался полчаса,
Никогда не повторяясь.
Я счастливица,
Я смотрю повтор.
Так на тебя похоже.
Одна звезда потеряла семью,
Одна семья потеряла звезду.
Поэтому я жду и смотрю,
Чтобы узнать, где ты.
Одна семья потеряла звезду,
Одну звезду, они потеряли свою семью.
Поэтому я сижу дома одна
И смотрю телевизор.
Могу смотреть вечность,
Часами.
Мир становится лучше,
ТВ даёт мне силу.
Могу смотреть вечность,
Часами.
ТВ мне в радость,
Мне становится лучше.
Я счастливица,
Всегда веселюсь.