Razni izvodjači - S' one strane duge
Došao je dan, dan kao svaki drugi,
Kad jutro biva vedro, ponekad i sivo,
A mene nešto muči, ko' što muči druge,
Kakvo li je vreme s'one strane duge?
A mene nešto muči, ko' što muči druge,
Kakvo li je vreme s'one strane duge? S' one strane duge, gde padaju zvezde,Razni izvodjači - S' one strane duge - http://motolyrics.com/razni-izvodjaci/s-one-strane-duge-lyrics-english-translation.html
Gde ljubavi ima u svakom zrnu neba,
Gde ždralovi beli nose cvet u kljunu,
Gde obale reka vode kuda treba,
Gde oblaci slede zamišljene pruge,
S' one naše strane- s' one strane duge...
Razni izvodjači - On the other side of the rainbow (English translation)
The day has come, a day just like any other day,
When the morning is bright, sometimes even gray,
And there's something bothering me, like it bothers everybody else,
What is the weather like on the other side of the rainbow?
And there's something bothering me, like it bothers everybody else,
What is the weather like on the other side of the rainbow?
On the other side of the rainbow, where the stars are falling,Razni izvodjači - S' one strane duge - http://motolyrics.com/razni-izvodjaci/s-one-strane-duge-lyrics-english-translation.html
Where there is love in every grain of the sky,
Where white cranes hold a flower in their beak,
Where the shores of the river lead in the right direction,
Where clouds follow imaginary lines,
On our side - on the other side of the rainbow..