Rbd - Salvame
Casi se me apaga la luz,
Llegué a ser sólo el eco de una voz que un día brilló.
Pero un día rebasó la esperanza,
La luz volvió a brillar, me di cuenta de que estabas ahí,
Gritando sin miedo, que aún creías en mí.
Y hoy, por ti y por mí, estoy aquí,
Con más fuerza, sin miedo, con mi himno al amor...
A los corazones rotos ¡que van juntando pedacitos!
I do, I do, I do, I do believe... Sálvame...
Extrañarte es mi necesidad,
Vivo en la desesperanza
Desde que tú ya no vuelves más.
Sobrevivo por pura ansiedad,
Con el nudo en la garganta,
Y es que no te dejo de pensar.
Poco a poco el corazón
Va perdiendo la fe,
Perdiendo la voz.
Sálvame del olvido,
Sálvame de la soledad,
Sálvame del hastío,
Que estoy hecho a tu voluntad... Rbd - Salvame - http://motolyrics.com/rbd/salvame-lyrics-english-translation.html
Sálvame del olvido,
Sálvame de la oscuridad,
Sálvame del hastío,
No me dejes caer jamás.
Me propongo tanto continuar,
Pero amor es la palabra
Que me cuesta a veces olvidar.
Sobrevivo por pura ansiedad,
Con el nudo en la garganta,
Y es que no te dejo de pensar.
Poco a poco el corazón
Va perdiendo la fe,
Perdiendo la voz.
Sálvame del olvido,
Sálvame de la soledad,
Sálvame del hastío,
Que estoy hecho a tu voluntad...
Sálvame del olvido,
Sálvame de la oscuridad,
Sálvame del hastío,
No me dejes caer jamás.
Rbd - Salvame (English translation)
Missing you is my need
I live in despair since
you are not coming back anymore
I survive by sole anxiety
with a lump in the throat
because I can't stop thinking of you
Little by little the heart
starts losing its faith, its voice
(Chorus)
Save me from oblivion save me from lonelinessRbd - Salvame - http://motolyrics.com/rbd/salvame-lyrics-english-translation.html
Save me from weariness, I'm made the way you want
Save me from oblivion, save me from loneliness
save me from weariness, don't let me fall down ever
I propose to myself to go on so much
but love is the word
that I can hardly forget
I survive by sole anxiety
with a lump in the throat
because I can't stop thinking of you