Reamonn - Angels Fly
She saw the world through her smile
She held your hand, you knew it'd be all right
She spoke of places she'd never been
Now is the time, she'd say, to live the dream
And she told us how she could fly
And she said, no need for goodbyes
For we'd see her there in the skies
Where angels fly, angels fly
She stayed a while that summers day
Spoke through a smile of how she'd go away
I saw in her eyes her pain
She took my hand and said, it'd be okay
Now she's soaring up through the sky
And she takes us all in her flight
And she told us the reasons whyReamonn - Angels Fly - http://motolyrics.com/reamonn/angels-fly-lyrics-greek-translation.html
Angels fly, angels fly
Some summer days, I can see her smile
In so many ways she's still alive
And the love that she gave, I keep down inside
I'm keeping it safe 'til I learn to fly
And she's soaring up through the sky
And she takes us all in her flight
And I feel she is still alive
Where angels fly, angels fly
And she told us how she could fly
And she said, no need for goodbyes
For we'd see her there in the sky
Where angels fly, angels fly
Angels fly, my sweet angel flies
Reamonn - Οι Άγγελοι Πετάνε (Greek translation)
έβλεπε τον κόσμο μέσα από το χαμόγελό της
όταν κρατούσε το χέρι σου, ήξερες ότι όλα θα πάνε καλά
μιλούσε για μέρη που ποτέ δεν είχε επισκεφθεί
''τώρα είναι η ώρα'', θα έλεγε, ''να ζήσω το όνειρο''
και μας είπε πως μπορούσε να πετάξει
και είπε ''δεν χρειάζονται αντίο''
γιατί θα την βλέπαμε εκεί στους ουρανούς όπου οι άγγελοι
πετάνε, οι άγγελοι πετάνε
έμεινε για λίγο αυτή την καλοκαιρινή ημέρα
μίλησε μέσα απ'ένω χαμόγελο για το πώς θα έφευγε
είδα στα μάτια της τον πόνο της
πήρε το χέρι μου και είπε ότι θα είναι εντάξει
και τώρα πετάει ψηλά στον ουρανό
και μας παίρνει όλους στην πτήση τηςReamonn - Angels Fly - http://motolyrics.com/reamonn/angels-fly-lyrics-greek-translation.html
και μας είπε τους λόγους γιατί οι άγγελοι πετάνε,
οι άγγελοι πετάνε
κάποιες καλοκαιρινές ημέρες βλέπω το χαμόγελό της
με πολλούς τρόπους, είναι ακόμα ζωντανή
και την αγάπη που έδωσε την κρατάω βαθιά μέσα
την κρατάω ασφαλή μέχρι να μάθω να πετάω
και τώρα πετάει ψηλά στον ουρανό
και μας παίρνει όλους στην πτήση της
και νιώθω ότι είναι ακόμα ζωντανή
εκεί που οι άγγελοι πετάνε, οι άγγελοι πετάνε
και μας είπε πως μπορούσε να πετάξει
και είπε ''δεν χρειάζονται αντίο
γιατί θα την βλέπαμε εκεί στους ουρανούς όπου οι άγγελοι
πετάνε, οι άγγελοι πετάνε