Red - Not Alone
Slowly fading away
You're lost and so afraid
Where is the hope In a world so cold?
Looking for a distant light
Someone who can save a life
Living in fear that no one will hear your cries
(Come and save me now)
I am with you
I will carry you through it all
I won't leave you
I will catch you
When you feel like letting go
'Cause you're not
You're not alone
Your heart is full of broken dreams
Just a fading memory
And everything's gone
But the pain carries on
Lost in the rain again
When will it ever end?
It's Hard to believe
It seems so out of reach
But I
(I am here)
I am with you
I will carry you through it all
I won't leave you Red - Not Alone - http://motolyrics.com/red/not-alone-lyrics-hungarian-translation.html
I will catch you
When you feel like letting go
'Cause you're not
You're not alone
And I will be your hope
When you feel like it's over
And i will pick you up
When your whole world shatters
When you're finally in my arms
Look up and see love as a face
I am with you
I will carry you through it all
I won't leave you
I will catch you
When you feel like letting go
'Cause you're not
You're not alone
And I will be your hope
You're not alone
And I will pick you up
And i will be your hope
Slowly fading away
Lost and so afraid
Where is the hope in a world so cold?
Red - Nem vagy egyedül (Hungarian translation)
Lassan elhalványulsz,
Elveszel és nagyon félsz.
Hol a remény egy ilyen hideg világban?
Keresel egy távoli fényt,
Ami megmentheti az életet.
Félelemben élsz,
Félsz, hogy senki nem hallja meg kiáltásod.
(Meg tudsz menteni?)
(Chorus)
Veled vagyok,
Segítek neked átvészelni ezt az egészet,
Nem hagylak el, megfoglak,
Mikor úgy érzed elsodródsz,
Mert nem vagy, nem vagy egyedül.
Szíved tele van törött álmokkal,
Csak egy elhalványuló emlék,
S minden elmúlt, de a fájdalom kitartó.Red - Not Alone - http://motolyrics.com/red/not-alone-lyrics-hungarian-translation.html
Újra elvesztél az esőben, mikor lesz már vége?
Úgy tűnik, a megkönnyebbülés karjai nem ölelnek téged,
De én, én itt vagyok.
(Chorus)
Én leszek a reményed,
Mikor már úgy érzed itt a vég.
Felemellek téged,
Mikor világod darabokra törik.
S ha már végre karjaimban leszel
Nézz fel és láss, lásd a szeretet arcát.
(Chorus)
Én leszek a reményed,
Nem vagy egyedül.
Felemellek téged,
És én leszek a reményed.
Én leszek a reményed.
Lassan elhalványulsz,
Elveszel és nagyon félsz.
Hol a remény egy ilyen hideg világban?