Rednex - Wish You Were Here
Wish you were here,
Me oh my countryman,
Wish you where here,
Wish you were here,
Don't you know the stove is getting colder,
And I miss you like hell,
And I'm feeling blue.
Wish you were here,
Me oh my countryman,
Wish you where here,
Wish you were here,
Don't you know the stove is getting colder,
And I miss you like hell,
And I'm feeling blue…
I've got feelings for you, baby,
Do you still feel the same?
From the first time I laid my eyes on you,
I felt joy of living,
I saw heaven in your eyes,
In your eyes…
Wish you were here,
Me oh my countryman,
Wish you where here,
Rednex - Wish You Were Here - http://motolyrics.com/rednex/wish-you-were-here-lyrics-hungarian-translation.html
Wish you were here,
Don't you know the stove is getting colder,
And I miss you like hell,
And I'm feeling blue…
I miss your laugh,
I miss your smile,
I miss everything about you,
Every second's like a minute,
Every minute's like a day,
When you're far away!
Wish you were here,
The stove is getting colder, baby,
Wish you were here,
A battlefield of love and fear…
And wish you were here…
I've got feelings for you, baby,
From the first time I laid my eyes on you.
Wish you were here,
Me oh my countryman,
Wish you where here,
Wish you were here,
Don't you know the stove is getting colder,
And I miss you like hell,
And I'm feeling blue…
Rednex - Bárcsak itt lennél (Hungarian translation)
Bárcsak itt lennél,
Velem, oh, hercegnőm,
Bárcsak itt lennél,
Bárcsak itt lennél.
Nem tudod, hogy a hó egyre hidegebb
És pokolian hiányzol
És nagyon szomorú vagyok.
Érzek valamit irántad,
Te is ugyanazt érzed még?
Első alkalommal, mikor szemem megállapodott rajtad,
Éreztem az élet örömét.
Láttam a Menyországot szemeidben,
A szemeidben.
Bárcsak itt lennél,
Velem, oh, hercegnőm,
Bárcsak itt lennél,
Bárcsak itt lennél.
Nem tudod, hogy a hó egyre hidegebb
És pokolian hiányzol,
És nagyon szomorú vagyok.
Hiányzik nevetésed, hiányzik mosolyod,Rednex - Wish You Were Here - http://motolyrics.com/rednex/wish-you-were-here-lyrics-hungarian-translation.html
Minden hiányzik ami benned van,
Minden másodperc percnyi hosszú,
Minden perc olyan, mint egy nap,
Ha távol vagy.
A hó egyre hidegebb, baby,
Bárcsak itt lennél,
A szerelem és félelem harcmezején,
Bárcsak itt lennél.
Érzek valamit irántad,
Az első alkalom óta, mióta megpihent rajtad szemem.
Bárcsak itt lennél,
Velem, oh, hercegnőm,
Bárcsak itt lennél,
Bárcsak itt lennél.
Nem tudod, hogy a hó egyre hidegebb
És pokolian hiányzol,
És nagyon szomorú vagyok.
(Bárcsak itt lennél)
Bárcsak itt lennél.
Bárcsak itt lennél.
(Bárcsak itt lennél)
Bárcsak itt lennél.