Reik - Tu Mirada
No buscaba nada
caminaba sin pensar
Pero cuando vi tu cara
no me pude alejar No me lo esperaba
y no supe reaccionar
no encontraba las palabras
ni un momento para hablar Y tu mirada..
me corta la respiración
Me quema el alma
y me acelera el corazón
Pierdo el control Tengo todo para arriesgar
Siento que no puedo esperar
Llévame en tus sueños
y no me dejes hasta el final
Tu mirada caí en mi piel
y me va quemando otra vez
Cuando te desatas
ya no se que viene después Siempre dices tanto
cuando vuelves a mirar
Pero eres como el aire
imposible de atrapar Es una estrategiaReik - Tu Mirada - http://motolyrics.com/reik/tu-mirada-lyrics-greek-translation.html
una intriga nada mas
Voy haciendo que el misterio
te descubra mas y mas Y tu mirada..
me corta la respiración
Me quema el alma
y me acelera el corazón
Pierdo el control Tengo todo para arriesgar
Siento que no puedo esperar
Llévame en tus sueños
y no me dejes ata el final
Tu mirada caí en mi piel
y me va quemando otra vez
Cuando te desatas
ya no se que viene después Y tu mirada..
me corta la respiración
Me quema el alma
y me acelera el corazón
Pierdo el control Y tu mirada..
me corta la respiración
Me quema el alma
y me acelera el corazón
Reik - Η ματιά σου (Greek translation)
Δεν έψαχνα τίποτα
Περπατούσα χωρίς να σκέφτομαι
Αλλά όταν είδα το πρόσωπό σου
Δεν μπόρεσα να απομακρυνθώ
Δεν το περίμενα
και δεν ήξερα πώς να αντιδράσω
Δεν έβρισκα τις λέξεις
και ούτε μια στιγμή για να μιλήσω
Και η ματιά σου
μου κόβει την αναπνοή
Μου καίει την ψυχή
και μου επιταχύνει την καρδιά
Χάνω τον έλεγχο
Τα έχω όλα για να ρισκάρω
Νιώθω ότι δεν μπορώ να περιμένα
Πάρε με στα όνειρά σου
Και μη με αφήσεις μέχρι το τέλος
Η ματιά σου πέφτει στο δέρμα μου
και με καέι ακόμα μια φορά
όταν αφήνεσαι
πια δεν ξέρω τι άλλο θα έρθει μετά
Πάντα λες τόσα
όταν γυρνάς και ξανακοιτάς
Αλλά είσαι όπως ο αέρας
Αδύνατο να παγιδευτείς
Είναι μια στρατηγική
Μια ίντριγκα, τίποτα άλλοReik - Tu Mirada - http://motolyrics.com/reik/tu-mirada-lyrics-greek-translation.html
Θα συνεχίσω να αφήσω το μυστήριο
να σε ανακαλύπτει όλο και περισσότερο
Και η ματιά σου
μου κόβει την αναπνοή
Μου καίει την ψυχή
και μου επιταχύνει την καρδιά
Χάνω τον έλεγχο
Τα έχω όλα για να ρισκάρω
Νιώθω ότι δεν μπορώ να περιμένα
Πάρε με στα όνειρά σου
Και μη με αφήσεις μέχρι το τέλος
Η ματιά σου πέφτει στο δέρμα μου
και με καέι ακόμα μια φορά
όταν αφήνεσαι
πια δεν ξέρω τι άλλο θα έρθει μετά
Και η ματιά σου
μου κόβει την αναπνοή
Μου καίει την ψυχή
και μου επιταχύνει την καρδιά
Χάνω τον έλεγχο
Και η ματιά σου
μου κόβει την αναπνοή
Μου καίει την ψυχή
και μου επιταχύνει την καρδιά
Χάνω τον έλεγχο