Reinhard Mey - Aller guten Dinge sind drei
Der wecker fiept, halb sieben, Unheil nimm Deinen Lauf
Der Große muss zur ersten Stunde, los, steh auf
Und mach leise, dass nicht gleich der Mittlere aufwacht
Der kann noch schlafen - rums - die erste Türe kracht
Die Diele knarrt, die Spülung rauscht und überdies
Ist die Kleine aufgewacht und schreit wie am Spieß
Ich setz sie auf den Topf, sie ist ganz rot vor Wut
Ich schmier dem Großen schnell ein Puasenbrot "Mach's gut!
Vergiß den Trunbeutel nicht!" Der Mittlere kommt: "Mann,
Lauf hier nicht barfuß rum, los zieh Dir Puschen an!"
Ich seh grad zu wie mein Toast in Flammen aufgeht
Da hat die Kleine ihren topf samt Inhalt umgedreht
Und stürzt sich auf mich mit einem Freudenschrei
Aller guten Dinge sind drei Ich hab den Mittleren zur Schule gebracht
Und verwische die Spuren der Haselnusscremeschlacht
Dies ist die Zeit, wo ich an meinen Schreibtisch kann
Die Kleine malt mein Bein mit einem Filzstift an
Und erledigt, während eines kurzen Telefonats
Durch Zerreißen die gesamte Post der Vormonats
Der Große kommt nach Haus und macht ein langes Gesicht
Alle Kumples haben Computer, nur er wieder nicht
Die Kleine pinkelt auf den Teppisch, die bringt mich ins Grab
Vorher hol ich noch den Mittleren von der Schule ab
Dann gibt's Mittag und Streit, wer's erste Fischstäbchen kriegt
Bis die Tränen fließen und es auf der Erde liegt
Die Kleine niest mich an und hat den Mund voll dabei
Aller guten Dinge sind drei Ich nötige sie zum Mittagsschlaf, jetzt hätt ich etwas Zeit
Der Große beichtet mir seine GeschichtsarbeitReinhard Mey - Aller guten Dinge sind drei - http://motolyrics.com/reinhard-mey/aller-guten-dinge-sind-drei-lyrics-spanish-translation.html
Und jetzt hat er drei Chaoten zum Spielen bestellt
"Nicht so laut!", doch als der erste Stuhl umfällt
Ist die Kleine wach, der Mittlere schluchzt: "Ich denk
Ich soll zum Kindergeburtstag und hab noch kein Geschenk"
Die Kleine steckt sich erst mal eine Erbse ins Ohr
Der Doktor ist ein Freund und läßt uns rasch mal vor
Ich kauf schnell ein Geschenk und geb den Mittleren ab
Komm schweißgebadet raus, ich glaub, ich mache schlapp
Der Autoschlüssel weg, wie komm ich jetzt nach Haus
Nur widerwillig spuckt die Kleine ihn dann doch noch aus
Ein Nachbar grüßt: "Na, Sie haben wohl immer frei!"
Aller guten Dinge sind drei Zu Hause setzt bereits der Abendwahnsinn ein
Die Kleine rollt sich gleich mit hohen, spitzen Schreien
In einen Vorhang ein zu einem dicken Ballen
Und läßt sich samt Gardine auf den Boden fallen
Beim Großen dröhnt ohrenbetäubende Musik
"Ey Alter, bleib ganz cool, ich übe Mathematik!"
Der Mittlere kommt vom Geburtstag mit dem Rekord
Im Negerkußwettessen und er übergibt sich sofort
Der Große und die Kleine kriegen 'ne Stulle auf's Brett
Der Negerkusswettesser eine Schüssel vor's Bett
Zwei Einschlafgeschichten bei jedem von den dreien
Ich selber schlafe direkt bei der Tagesschau ein
Ich schlepp mich ins Bett, die Füße schwer wie Blei
Aller guten Dinge sind drei Meine Frau lächelt mir zu: "Na, überleg es Dir
Vielleicht sind aller guten Dinge ja auch..."
Ich breche zusammen, nein, es belibt dabei
Aller guten Dinge sind drei
Reinhard Mey - Todas las cosas buenas son tres (Spanish translation)
El alarma suena, las seis y media, mala suerte en marcha
El grande debe estar en la primera hora, vamos levantamos
Y con voz baja, para que el medio no se despierta
Puede seguir durmiendo - bam - la primera puerte se cae
El suelo cruje, el lavabo susurra y ademas
Se ha desertado la peque~na, y grita en su voz mas alta
La pongo en su holla, ella roja de furia
Deprisa le hago un bocadillo para el grande "Hazlo bien!
No olvides la ropa de deporte!" El medio viene, "Hombre
No te andas en pies descalzos, ven ponte pantuflas!"
Estoy mirando mi pan quemando en llagas
Cuando la peque~na revolvio su holla incluyendo el contenido
Y se alta hacia mi con un grito de alegria
Todas las cosas buenas son tres
He llevado el medio al colegio
Y borro los restos de la pelea de crema de chocolate
Este es el tiempo cuando puedo empezar a trabajar
La peque~na colora mi pierna con un boligrafo
Y durante una corta llamada telefonica Ella pone fin al correos entero del mes anterior cortandolo
El grande viene a cas y pone cara large
Todos los amigos tienen ordenador menos el, como siempre
La peque~na hace pipi en la alfombra, me llevara a la tumba
Pero antes traigo al medio del colegio
Despues hay almuerzo y una pelea quien recibe el primer filete de pescado
Hasta que hay lagrimas y esta en el suelo
La peque~na me estornuda con boca llena
Todas las cosas buenas son tres
La esfuerzo a hacer siesta para tener algun tiempo
El grande me confia de su trabajo de historia
Y ha invitado tres caoticos para jugarReinhard Mey - Aller guten Dinge sind drei - http://motolyrics.com/reinhard-mey/aller-guten-dinge-sind-drei-lyrics-spanish-translation.html
"No tan alto!", pero cuando se cae la primera silla
Esta despertada la peque~na, el medio llora: "Pienso
Que deberia ir a la fiesta de cumplea~nos, aun no tengo regalo"
La peque~na se mete una arbeja al oido
El doctor es un amigo y nos examina en adelante
Deprisa comrpo un regalo y llevo al medio
Sale de la casa sudando, creo que me muero
La llave del coche se fue, como llego a casa
De mal humor la peque~na finalmente la saca de su boca
Un vecino me saludo: "Pues, siempre tiene dia libre!"
Todas las cosas buenas son tres
En casa comienza la locura de noche
La peque~na se enrolla con gritos altos en alta voz
En una cortina para hacer una gran bola
Y se deja caer junto con la cortina
En cuarto del grande hay musica haciendote sordo
"Oye, viejo, quedate relajado, hago matematicas!"
El medio llega de la fiesta con el record
En comer tantos berlinos como posible
El grande y la peque~na recibe un pan en plata
El comelotodo una holla al lado de la cama
Dos cuentos para acostarse en cama de todos los tres
Yo me duermo directamente durante las noticias
Me llevo a la cama con piernas de plomo
Todas las cosas buenas son tres
Mi mujer me sonrie: "Pues, piensalo
Tal vez todas las cosas buenas son ... (cuatro)"
Me estoy quebrando, no, se queda asi
Todas las cosas buenas son tres