Rem - Everybody Hurts
When your day is long and the night,
The night is yours alone,
When you're sure you've had enough
With this life,
Well hang on
Don't let yourself go,
'Cause everybody cries
And everybody hurts sometimes
Sometimes everything is wrong
Now it's time to sing along
When your days is night alone,
If you feel like letting go,
When you think you've had too much
Of this life,
Well hang on
Everybody hurts
Take comfort in your friendsRem - Everybody Hurts - http://motolyrics.com/rem/everybody-hurts-lyrics-romanian-translation.html
Everybody hurts
Don't throw your hand
Oh, no
Don't throw your hand
If you feel like you're alone,
No, no, no, you are not alone
If you're on your own in this life,
The days and nights are long,
When you think you've had too much
Of this life to hang on
Well, everybody hurts,
Sometimes everybody cries
And everybody hurts sometimes
And everybody hurts sometimes
So, hold on, hold on, hold on...
(Everybody hurts... You are not alone)
Rem - Toată lumea suferă (Romanian translation)
Când ai o zi grea şi noaptea,
Noaptea eşti singur,
Când eşti sigur că te-ai săturat
De viaţa asta,
Rezistă,
Nu te lăsa,
Căci toată lumea plânge
Şi toată lumea suferă câteodată,
Câteodată totul e greşit.
Acum e timpul să cântăm împreunăa
Când ziua ta e ca noaptea,
Dacă te simţi ca şi cum ai vrea să renunţi,
Când crezi că te-ai săturat
De viaţa asta,
Ei bine, rezistă.
Toata lumea suferă.
Gaseşte-ţi alinarea în prieteni,Rem - Everybody Hurts - http://motolyrics.com/rem/everybody-hurts-lyrics-romanian-translation.html
Toata lumea suferă,
Nu-ţi pierde speranţa,
O, nu
Nu-ţi pierde speranţa
Dacă te simţi ca şi cum ai fi singur,
Nu, nu, nu, nu eşti singur,
Dacă în viaţa asta eşti pe cont propriu,
Zilele şi nopţile sunt grele,
Când crezi că ai avut prea multe lucruri
În viaţa asta de care să te agăţi,
Ei bine, toată lumea suferă,
Câteodată toată lumea plânge
Şi toată lumea suferă câteodată
Şi toată lumea suferă câteodată
Aşa că rezistă, rezistă, rezistă...
Toată lumea suferă...nu eşti singur.