Renata Przemyk - Kochana
Nie muszę pytać czy otworzysz,
Bo wiem, że jeśli zjawię się to w progu będziesz stać
I zdejmę płaszcz podszyty lękiem
Gdy przy mnie i przy nikim więcej
Twoja jasna twarz Dajesz mi niepokorne myśli, niepokoje.
Tyle ich wciąż masz - kochana.
Nie myśl, że nie miniemy nigdy się,
Choć łatwiej razem iść pod wiatr Podtrzymywałaś moję głowęRenata Przemyk - Kochana - http://motolyrics.com/renata-przemyk/kochana-lyrics-english-translation.html
Nie roztrzaskałam skroni o podłogę
Póki, co
Przed snem wypowiedz moje imię
Przybędę wraz ze świtem
Proszę nie śpij, jestem już! Dajesz mi niepokorne myśli, niepokoje.
Tyle ich wciąż masz - kochana.
Nie myśl, że nie miniemy nigdy się,
Choć łatwiej razem iść pod wiatr
Renata Przemyk - Beloved (English translation)
I don't need to ask if you open your door,
'cause I know, that you will stay in the doorway if I come,
And I will leave my coat, lined with fear
If beside me and beside no one else
Will be your bright face
You give me defiant thoughts, anxieties.
You still have them so much - my beloved.
Don't think that we will never pass each other,
Though it's easier to walk together against the wind
You held up my headRenata Przemyk - Kochana - http://motolyrics.com/renata-przemyk/kochana-lyrics-english-translation.html
I didn't smash up it on the ground
For now
Call my name before sleep
I will come with the dawn
Please, don't sleep, I am here!
You give me defiant thoughts, anxieties.
You still have them so much - my beloved.
Don't think that we will never pass each other,
Though it's easier to walk together against the wind