Renate - Tugevam
Ma istun aknalaual, hoian käsi ümber jalgu.
Ma jälgin akna taga toimuvat vihmamängu.
Ta justkui kõigest sellest vihast peksab aknalaudu,
Seda sama tunnen ma (sest tahan lahti saada) Ta tuleb tormiga, ta lõhub puid, andeks ei palu.
Võib olla kohati nii julm kuid tal on see õigus.
Kõigel on siin ilmas põhjendus, see tasakaaluks
Seda sama arvan ma. Ma istun aknalaual, hoian käsi ümber jalgu.
Ma jälgin akna taga toimuvat vihmamängu.
Ta justkui kõigest sellest vihast peksab aknalaudu,
Seda sama arvan ma.... Tuleb igatsusest huultele lein
Aina kerkib me vahele sein.
Kaua piinama veel pean end ma?
Kas suudan jätkata, tugevamana?
Ei taha enam oma aega raisata.
Sinu pärast seda maha visata.Renate - Tugevam - http://motolyrics.com/renate/tugevam-lyrics-english-translation.html
Nüüd olen saanud tugevamaks, ma tean
Mis lõpuks minu jaoks on hea
Mis minu jaoks on hea... Ma istun aknalaual, hoian käsi ümber jalgu.
Ma jälgin akna taga toimuvat vihmamängu.
Ta justkui kõigest sellest vihast peksab aknalaudu,
Seda sama tunnen ma Tuleb igatsusest huultele lein
Aina kerkib me vahele sein.
Kaua piinama veel pean end ma?
Kas suudan jätkata, tugevamana?
Ei taha enam oma aega raisata.
Sinu pärast seda maha visata.
Nüüd olen saanud tugevamaks, ma tean
Mis lõpuks minu jaoks on hea
Mis minu jaoks on hea...
Renate - Stronger (English translation)
I sit on the windowsill, keeping my arms around my legs
I observe the rain's game beyond the window
It's as if most of the rain batters the windowsill
I feel the same thing (because I want to get away)
It comes with the storm, it breaks the trees, it isn't sorry
It seems at times it's so cruel, but that's the way it is
Even though that's the reason for the weather here, it's balanced
I figure the same thing
I sit on the windowsill, keeping my arms around my legs
I observe the rain's game beyond the window
It's as if most of the rain batters the windowsill
I feel the same thing...
The grief from yearning comes to my lips
All the time, a wall rises up between us
How long must I torture myself?
Can I continue on, being stronger?
I don't want to waste any more of my time
I'll throw it away for youRenate - Tugevam - http://motolyrics.com/renate/tugevam-lyrics-english-translation.html
Now I've become stronger, I know
Finally, what's good for me
What's good for me...
I sit on the windowsill, keeping my arms around my legs
I observe the rain's game beyond the window
It's as if most of the rain batters the windowsill
I feel the same thing
The grief from yearning comes to my lips
All the time, a wall rises up between us
How long must I torture myself?
Can I continue on, being stronger?
I don't want to waste any more of my time
I'll throw it away for you
Now I've become stronger, I know
Finally, what's good for me
What's good for me...