Repo: The Genetic Opera - At The Opera Tonight
Repo Man/ Nathan: Tonight we are betrayed
Keep Shilo safe
Make Rotti pay
I'll man his grave
At the opera... tonight
Rotti: Shilo, this dress once belonged to your mother.
I would be most honored if you wore it to the opera.
Shilo: I must be brave
Come, come what may
Can I be saved?
Is there a way
At the opera tonight?
Mag/Nathan/Repo Man:
I've made my peace (No chance for peace)
I hold no grudge (I'll end this grudge)
I'm gonna sing (I'll stain the streets)
My final song (They'll run with blood)
At the opera tonight!
Amber: One more hit
For the show
Make it fast!
Grave Robber: Take it slow
Amber: One more hit
Of the glow
Grave Robber: Go get cut
[Both]: For tonight's show! Repo: The Genetic Opera - At The Opera Tonight - http://motolyrics.com/repo-the-genetic-opera/at-the-opera-tonight-lyrics-french-translation.html
Rotti: Tonight I set the stage!
Luigi: Tonight we set the stage
Rotti: My greatest play!
Pavi: My greatest face!
Rotti: I'll take the lead!
Luigi: My greatest rage!
Pavi: Pavi gets laid!
All: All debts are paid
At the opera tonight!
Reeeeepooo Maaaan
Reeeeepooo Maaaan
Repo Man: At the opera tonight!
Mag: Repo Man, come take my hand (Amber: At the opera tonight! )
Repo Man, My eyes!
Repo Man, At the opera tonight!
Grave Robber: Bloodbath
It's gonna be a bloodbath
Cause no one crosses GeneCo
No, Not even Repo
Will Rotti clean house?
Damn, we're gonna find out
At the opera
Stay tuned
The winner of this blood feud
Will take GeneCo...
Repo: The Genetic Opera - À l'opéra ce soir (French translation)
SHILO: Je dois être brave
Advienne que pourra
Est-ce possible que je serai sauvé?
Y a-t-il une manière?
À l'opéra ce soir!
MAG: Je fais ma paix
NATHAN: (Aucune chance pour la paix)
MAG: Je ne t'en voudrai pas
NATHAN: (Je finirai cette rancune)
MAG: Je chanterai
NATHAN: (Je souillerai les rues)
MAG: Ma chanson finale
NATHAN: (Ils seront gorgé avec le sang)
MAG/NATHAN: À l'opéra ce soir!
AMBER: Une plus bouffée
Pour le spectacle!Repo: The Genetic Opera - At The Opera Tonight - http://motolyrics.com/repo-the-genetic-opera/at-the-opera-tonight-lyrics-french-translation.html
Allez viens!
GRAVEROBBER: Ralentis!
AMBER: Une plus bouffée
De la lueur!
GRAVEROBBER: Obtiens la coupe!
AMBER/GRAVEROBBER: Pour le spectacle ce soir!
ROTTI: Je plante le décor ce soir!
LUIGI: Nous plantons le décor ce soir.
ROTTI: Mon meilleur spectacle!
PAVI: Mon meilleur visage!
LUIGI: Ma meilleure rage!
PAVI: Pavi tire un coup!
ROTTI/LUIGI/PAVI: Toutes les dettes sont payées
À l'opéra ce soir!
ALL: Saisisseur
Nathan: À l'opéra ce soir!
MAG: Repo Man, prends mes yeux
Amber: (À l'opéra ce soir!)