Reznik - Große Köpfe
Ansager: Gleis Eins, Gleis Eins! Bitte Vorsicht bei der Einfahrt des Kopfes… Mein ganzes Leben haben sie mich gequält,
aber trotzdem liebe ich dich.
Wie viele Male haben sie mich erzählt,
dass du mich vernichtest. Nein! Sie verstehen uns nicht!
Nein! Sie ertragen uns nicht!
Nein! Ich hasse dich nicht!
DU BIST MEIN GROSSER KOPF! Du bist mir zwar zu schwer,
aber ich liebe dich sehr.
Wenn ich zur Schule geh,Reznik - Große Köpfe - http://motolyrics.com/reznik/grose-kopfe-lyrics-english-translation.html
Auch wenn Alle dich seh… Nein! Sie achten uns nicht!
Nein! Sie betrachten uns nicht!
Nein! Ich hasse dich nicht!
DU BIST MEIN GROSSER KOPF! Sie werden gleich wissen,
dass wir kräftiger als sie sind.
Sie werden uns vermissen.
Sie werden Taub Stumm und Blind! DU BIST MEIN GROSSER KOOOOOOOPF!
JA!
DU BIST MEIN GROSSER KOOOOOOOPF!
Reznik - Big Heads (English translation)
Announcer: Platform one, Platform one! Please watch out for the arrival of the head…
My whole life they have tormented me,
But never-the-less I love you.
How many times have they told me,
That you are destroying me.
No! They don't understand us!
No! They don't stand us!
No! I don't hate you!
YOU ARE MY BIG HEAD!
You're indeed too heavy for me,
But I love you so much.
When I go to school,Reznik - Große Köpfe - http://motolyrics.com/reznik/grose-kopfe-lyrics-english-translation.html
Even if everyone (will) see you…
No! They don't respect us!
No! They don't look at us!
No! I don't hate you!
YOU ARE MY BIG HEAD!
They will soon know,
That we are more powerful than them.
They will miss us.
They will be mute dumb and blind!
YOU ARE MY BIG HEEEEEEAAAD!
YEAH!
YOU ARE MY BIG HEEEEEEEEEAD!