Riblja Corba - Crna Gora, Bar
'Alo pošta, javi
jel' to Crna Gora, Bar
sada ću vi da objasnim
u čemu je stvar Ovđe je Beograd
zove Boro, Đokov sin
u narodu poznat
kao ženski dušmanin Na lokomotivi neđe
desio se kvar
u tunelu na liniji
Beograd za Bar Ne znam da l' je
Mojkovac ili Kolašin
al' stići će na vrijeme Boro
ženski dušmanin U tunelu, fala Bogu
desio se mrak
ona mršava i slaba
a ja mnogo jak Osobito mrzjelo meRiblja Corba - Crna Gora, Bar - http://motolyrics.com/riblja-corba/crna-gora-bar-lyrics-russian-translation.html
da se pravim fin
jer za džabe me
ne zovu ženski dušmanin 'Alo pošta, kol'ko košta
ovaj razgovor
noge su mi smrdjele
kano da sam tvor U nesvjest je pala
pa je onda ležala
a ja sam je zaskočio
da ne bi bježala 'Alo pošta, javi
je l' to Crna Gora, Bar
gaće sam zaboravio
u tome je stvar To je tužna pjesma
koju Crnci zovu blues
ali ja ne mogu
da se šetam gologuz
Riblja Corba - Черногория, Бар (Russian translation)
Алло, почта, скажи,
Это - Черногория, город Бар ?
Сейчас я вам объясню,
в чём дело.
На проводе Белград,
меня зовут Бора, Джоков сын,
в народе известный
как Гроза женщин.
На локомотиве где-то
случилась поломка
в туннеле на линии
Белград - Бар.
Я не знаю, был это
Мойковац или Колашин,
но приедет вовремя Бора,
Гроза женщин.
В туннеле, слава Богу,
погас свет,
а она - худая и слабая,
а я - очень сильный.
Особенно противно мнеRiblja Corba - Crna Gora, Bar - http://motolyrics.com/riblja-corba/crna-gora-bar-lyrics-russian-translation.html
прикидываться учтивым,
ведь не зря же меня
называют Грозой женщин.
Алло, почта, сколько стоит
этот разговор,
ноги мои воняли,
словно я - хорёк.
Она упала в обморок
и потом так и лежала,
а я на неё вскочил,
чтобы не сбежала.
Алло, почта, скажи
это Черногория, город Бар ?
Трусы я там забыл,
вот в чём и дело.
Это - печальная песня,
которую негры называют Блюз,
но я не могу
гулять голозадым.