Riblja Corba - Crvena Su Dugmad Pritisnuta
O, ljubavi, moja slatka zveri,
cuj, zubima skripe ljudozderi,
dok menjaju zmije garderobu
mrtvaci se prevrcu u grobu.
Vukovi zavijaju i reze,
lepa moja cuti ne galami,
svi pametni odavno vec beze
samo mi smo tu ostali sami.Riblja Corba - Crvena Su Dugmad Pritisnuta - http://motolyrics.com/riblja-corba/crvena-su-dugmad-pritisnuta-lyrics-russian-translation.html
Bezi i ti dok jos nije kasno
zgazice te kamion na drumu,
postalo je suvise opasno
zbegovi su pobegli u sumu.
Crvena su dugmad pritisnuta
mracne sile sudbinu nam kroje,
najebasmo sreco ovog puta,
nema vise ni moje ni tvoje.
Riblja Corba - Красные кнопки нажаты (Russian translation)
О любимая, ты мой нежный зверь,
слушай, скрипят зубами людоеды.
Пока меняют свои шкуры змеи,
мертвицы переворачиваются в гробах.
Волки завывают и режут живность,
милая моя, молчи, не шуми.
Все умные люди уже давно бегут отсюда,
только мы с тобой одни тут остались.
ПРИПЕВ:Riblja Corba - Crvena Su Dugmad Pritisnuta - http://motolyrics.com/riblja-corba/crvena-su-dugmad-pritisnuta-lyrics-russian-translation.html
Красные кнопки нажаты,
тёмные силы судьбу нам кроят.
В этот раз, милая, мы крупно облажались,
нет больше ничего, ни моего, ни твоего.
Беги и ты, пока ещё не поздно,
задавит тебя грузовик на шоссе.
Стало слишком опасно,
беглецы сбежали в леса.
Припев: