Riblja Corba - Jos Jedan Sugav Dan
Setala si poljem
videla zri klasje,
ovde kod mene lije kao iz kabla.
Vreme je pasje.
Bolje da slusam ploce, da ne napustam stan,
jos jedan sugav dan.
Muce me migrene
i tek da nesto radimRiblja Corba - Jos Jedan Sugav Dan - http://motolyrics.com/riblja-corba/jos-jedan-sugav-dan-lyrics-russian-translation.html
pobedim neke umorne zene.
Vreme je pasje.
Bolje da slusam ploce, da ne napustam stan,
jos jedan sugav dan.
U iznajmljenoj sobi vlaga
jedan po jedan san rusim,
od nje nema ni traga,
dva pakla dnevno pusim.
Riblja Corba - Ещё один паршивый день (Russian translation)
Гуляла ты по полю,
видела спелые колосья,
а здесь у меня
дождь льёт как из ведра,
погода собачья.
ПРИПЕВ:
И лучше мне слушать пластинки,
лишь бы из дома носа не высовывать.
Ещё один паршивый день.
Мучает меня мигрень,Riblja Corba - Jos Jedan Sugav Dan - http://motolyrics.com/riblja-corba/jos-jedan-sugav-dan-lyrics-russian-translation.html
и только лишь бы чем-то заняться,
я "побеждаю" каких-то усталых женщин.
И погода - собачья,
и женщины утомлённые.
Припев:
В съёмной комнате сырость,
одну за другой разрушаю мечты.
А от неё - ни слуха ни духа,
выкуриваю в день по две пачки сигарет.
Припев: