Riblja Corba - Kad Sam Bio Mlad
Sa trinaest sam popusio prvu pljugu
A posle prve odma i drugu
Jer tad
Tad sam bio mlad
S cetrnaest sam popio prvo pivo
A posle piva sam pio sve zivo
Jer tad
Tad sam bio mlad
Kad dobijem batine nisam kukao
Bio sam tucen, i ja sam tukao
Jer tad
Tad sam bio mlad
Riblja Corba - Kad Sam Bio Mlad - http://motolyrics.com/riblja-corba/kad-sam-bio-mlad-lyrics-italian-translation.html
Ja samo petnaest, ona ofucana
Hvala joj, ali bila je tucana
Jer tad
Tad sam bio mlad
Sa sesnaest sam prvi put ponavljao
Pobego od kuce, i nisam je javljao
Jer tad
Tad sam bio mlad
Malo sam lagao, bio sam nagao
Nikome racun nisam polagao
Jer tad
Tad sam bio mlad
Riblja Corba - Quando ero giovane (Italian translation)
A tredici anni ho fumato la prima cicca
e dopo la prima subito la seconda
perché allora, allora ero giovane
A quattordici anni ho bevuto la prima birra
e dopo la birra ho bevuto di tutto
perché allora, allora ero giovane
Quando le prendevo non piangevo
venivo picchiato e picchiavo anch'io
perché allora, allora ero giovane
Io solo un quindicenne, lei consumataRiblja Corba - Kad Sam Bio Mlad - http://motolyrics.com/riblja-corba/kad-sam-bio-mlad-lyrics-italian-translation.html
la ringrazio, ma è stata scopata
perché allora, allora ero giovane
A seidici anni sono stato bocciato per la prima volta
sono scappato di casa e non mi facevo sentire
perché allora, allora ero giovane
Un po' ho mentito, ero impulsivo
non rendenevo conto a nessuno di ciò che facevo
perché allora, allora ero giovane