Riblja Corba - Malograđanska
Zavist i zloba i pakost pusta
ceo grad s tobom ispira usta
gledam malograđane i idiote
pramoćni žive tuđe živote U nedostatku sopstvene priče
bezlični jedni na druge liče
iz prve ruke oni sve znaju
džukele laju po frizeraju REF
Ne može ti ništa ova divlja horda
lepa kao uvek, sigurna u sebeRiblja Corba - Malograđanska - http://motolyrics.com/riblja-corba/malogradanska-lyrics-russian-translation.html
ti si moja ljubav ponosna i gorda
oni ne postoje, zato ko ih jebe Spletkare, tračare na glavu penju
rekla-kazala u poverenju
abrove sveže žure da jave
njemu se samo kad decu prave Hijene, pacovi, otrovne zmije
mrzeći sve sto im dostupno nije
lepotu skrnave spodobe trule
komplekse leče ljudske nule Ref.
Riblja Corba - Мелкие людишки (Russian translation)
Зависть, злоба и пустая пакость,
весь город полощет тебя на устах.
Смотрю я на мелких людишек и идиотов,
они, убогие, живут чужой жизнью.
При нехватке собственной истории,
безличные и похожие друг на друга,
из первых рук они всё знают,
дворняжки дают по парикмахерским.
ПРИПЕВ:
Не может тебе ничего сделать эта дикая орда,
ты как всегда в себе уверена.Riblja Corba - Malograđanska - http://motolyrics.com/riblja-corba/malogradanska-lyrics-russian-translation.html
Ты моя любовь, гордая и неприступная,
они не существуют, и не нужны никому на фиг.
Интриганы и сплетники на голову лезут,
слухи на ушко по секрету,
известия свежие спешат сообщить
ему только когда детей строгают.
Гиены, крысы, ядовитые змеи,
ненавидящие всё, что им недоступно.
Прекрасное оскверняют твари гнилые,
комплексы так лечат ничтожные люди.