Riblja Corba - Ostani Djubre Do Kraja
Dok stojim za sankom delimicno pijan
mrzeci pomalo i sebe i druge,
ubijam lagano konjak, cigarete,
prijatelje dobre, moje verne sluge.
Nisam od onih koji cvile,
vise te nemam i sta tu mogu,
ja cu se posle odvuci kuci
samo da popijem jos jednu s nogu.
Nisi valjda luda da se stidis
sto si me prognala istocno od raja
bar se nasmesi kada me vidis,
ostani djubre do kraja!!!
Nisi valjda luda da se stidis
sto si me prognala istocno od raja
Riblja Corba - Ostani Djubre Do Kraja - http://motolyrics.com/riblja-corba/ostani-djubre-do-kraja-lyrics-portuguese-translation.html
bar se nasmesi kada me vidis,
ostani djubre do kraja.
Znam, necu moci jos dugo da zaspim,
beskrajno duge, proklete noci,
kako su pogresni dani bez tebe,
tu mi ni pice ne moze pomoci.
Nisi valjda luda da se stidis
sto si me prognala istocno od raja
bar se nasmesi kada me vidis,
ostani djubre do kraja!
Nisi valjda luda da se stidis
sto si me prognala istocno od raja
bar se nasmesi kada me vidis,
ostani djubre do kraja!
Riblja Corba - Continue uma cadela até o fim (Portuguese translation)
Enquanto estou ao balcão, parcialmente ébrio
Odiando um pouco a mim mesmo e aos outros
Mato* lentamente conhaque, cigarros,
Bons amigos e meus servidores fiéis
Eu não sou um daqueles tolos
Não te tenho mais, o que faço?
Depois disso eu me levo para casa
Só para tomar mais uma*Riblja Corba - Ostani Djubre Do Kraja - http://motolyrics.com/riblja-corba/ostani-djubre-do-kraja-lyrics-portuguese-translation.html
Sei que não dormirei por muito tempo
Amaldiçoadas noites, longas e infinitas
Como são errados os das sem você
Nem a bebida pode me aliviar
Talvez você não seja tola para se intimidar
Porque você me baniu a leste do paraíso
Pelo menos sorria quando passar por mim
Continue uma cadela até o fim